同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¸ï½¥ï½´ï½¡?｡ï¾?????????????é????????????????????????????????????é?????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¸ï½¥ï½´ï½¡?｡ï¾?????????????é????????????????????????????????????é??????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¸ï½¥ï½´ï½¡?｡ï¾?????????????é????????????????????????????????????é?????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¸ï½¥ï½´ï½¡?｡ï¾?????????????é????????????????????????????????????é????????????????????????N????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¸ï½¥ï½´ï½¡?｡ï¾?????????????é????????????????????????????????????é?????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¸ï½¥ï½´ï½¡?｡ï¾?????????????é????????????????????????????????????é????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｽｨ?ゑｽｸ?･?ｴ?｡??｡??????????????騾????????????????????????????????????騾???????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｸ?･?ｴ?｡??｡??????????????騾????????????????????????????????????騾????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｸ?･?ｴ?｡??｡??????????????騾????????????????????????????????????騾???????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｸ?･?ｴ?｡??｡??????????????騾????????????????????????????????????騾????????????????????????N??????????????????????ｽｨ?ゑｽｸ?･?ｴ?｡??｡??????????????騾????????????????????????????????????騾???????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｸ?･?ｴ?｡??｡??????????????騾????????????????????????????????????騾????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鐓?鐔??鐔醐愁鐔器宗?鐔￥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔醐愁鐔器宗?鐔￥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔醐愁鐔器宗?鐔￥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔醐愁鐔器宗?鐔￥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????鐓?鐔??鐔醐愁鐔器宗?鐔￥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔醐愁鐔器宗?鐔￥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾇｨﾂｸ･ｴ｡?｡ﾇ?????????????逎????????????????????????????????????逎?????????????????????????????????ﾇｨﾂｸ･ｴ｡?｡ﾇ?????????????逎????????????????????????????????????逎??????????????????????????????????????????????ﾇｨﾂｸ･ｴ｡?｡ﾇ?????????????逎????????????????????????????????????逎?????????????????????????????????ﾇｨﾂｸ･ｴ｡?｡ﾇ?????????????逎????????????????????????????????????逎????????????????????????N????????????????????ﾇｨﾂｸ･ｴ｡?｡ﾇ?????????????逎????????????????????????????????????逎?????????????????????????????????ﾇｨﾂｸ･ｴ｡?｡ﾇ?????????????逎????????????????????????????????????逎????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe87efbda8efbe82efbdb8efbda5efbdb4efbda13fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????絶뉛쉔絶귨슛節ο슈節?節∽푻?????????????倭랝???????????????????????????????????倭랝????????????????????????????????絶뉛쉔絶귨슛節ο슈節?節∽푻?????????????倭랝???????????????????????????????????倭랝?????????????????????????????????????????????絶뉛쉔絶귨슛節ο슈節?節∽푻?????????????倭랝???????????????????????????????????倭랝????????????????????????????????絶뉛쉔絶귨슛節ο슈節?節∽푻?????????????倭랝???????????????????????????????????倭랝???????????????????????N????????????????????絶뉛쉔絶귨슛節ο슈節?節∽푻?????????????倭랝???????????????????????????????????倭랝????????????????????????????????絶뉛쉔絶귨슛節ο슈節?節∽푻?????????????倭랝???????????????????????????????????倭랝???????????????????????????? |