同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¡?????ï¾ï½®ï¾ï½¹??????ï¾ï½®ï¾???ï¾ï½°ï¾ï½¨ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½°ï¾ï½¨????????ï¾ï½®ï¾?????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¡?????ï¾ï½®ï¾ï½¹????????ï¾ï½®ï¾???ï¾ï½°ï¾ï½¨ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½°ï¾ï½¨???ï¾ï½®ï¾?????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¡?????ï¾ï½®ï¾ï½¹??????ï¾ï½®ï¾???ï¾ï½°ï¾ï½¨ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½°ï¾ï½¨????????ï¾ï½®ï¾?????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¡?????ï¾ï½®ï¾ï½¹????????ï¾ï½®ï¾???ï¾ï½°ï¾ï½¨ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½°ï¾ï½¨???ï¾ï½®ï¾??????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¡?????ï¾ï½®ï¾ï½¹??????ï¾ï½®ï¾???ï¾ï½°ï¾ï½¨ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½°ï¾ï½¨????????ï¾ï½®ï¾?????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¡?????ï¾ï½®ï¾ï½¹????????ï¾ï½®ï¾???ï¾ï½°ï¾ï½¨ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½°ï¾ï½¨???ï¾ï½®ï¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????スー?ゑス。???????スョ?ゑスケ????????スョ??????スー?ゑスィ?らッ??ス?????スー?ゑスィ??????????スョ????????????????????スー?ゑス。???????スョ?ゑスケ??????????スョ??????スー?ゑスィ?らッ??ス?????スー?ゑスィ?????スョ????????????????????????????????????スー?ゑス。???????スョ?ゑスケ????????スョ??????スー?ゑスィ?らッ??ス?????スー?ゑスィ??????????スョ????????????????????スー?ゑス。???????スョ?ゑスケ??????????スョ??????スー?ゑスィ?らッ??ス?????スー?ゑスィ?????スョ?????????????????????????????????????スー?ゑス。???????スョ?ゑスケ????????スョ??????スー?ゑスィ?らッ??ス?????スー?ゑスィ??????????スョ????????????????????スー?ゑス。???????スョ?ゑスケ??????????スョ??????スー?ゑスィ?らッ??ス?????スー?ゑスィ?????スョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鐓?鐔逸?鐔?????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔?????鐓?鐔逸?鐔??膀?鐔???鐓?鐔逸?鐔????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔逸?鐔?????鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔逸?鐔??膀?鐔???鐓?鐔逸?鐔???鐓?鐔???????????????????????????????????鐓?鐔逸?鐔?????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔?????鐓?鐔逸?鐔??膀?鐔???鐓?鐔逸?鐔????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔逸?鐔?????鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔逸?鐔??膀?鐔???鐓?鐔逸?鐔???鐓?鐔????????????????????????????????????鐓?鐔逸?鐔?????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔?????鐓?鐔逸?鐔??膀?鐔???鐓?鐔逸?鐔????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔逸?鐔?????鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔逸?鐔??膀?鐔???鐓?鐔逸?鐔???鐓?鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????テーツ。?????テョツケ??????テョテ???テーツィツ篠ス???テーツィ????????テョテ?????????????????テーツ。?????テョツケ????????テョテ???テーツィツ篠ス???テーツィ???テョテ?????????????????????????????????テーツ。?????テョツケ??????テョテ???テーツィツ篠ス???テーツィ????????テョテ?????????????????テーツ。?????テョツケ????????テョテ???テーツィツ篠ス???テーツィ???テョテ??????????????????????????????????テーツ。?????テョツケ??????テョテ???テーツィツ篠ス???テーツィ????????テョテ?????????????????テーツ。?????テョツケ????????テョテ???テーツィツ篠ス???テーツィ???テョテ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda8efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbda83f3f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????絶껓쉼絶귨숯?????絶껓쉰絶귨슝??????絶껓쉰絶귶??絶껓쉼絶귨쉔絶귞캙節숫??絶껓쉼絶귨쉔????????絶껓쉰絶귶????????????????絶껓쉼絶귨숯?????絶껓쉰絶귨슝????????絶껓쉰絶귶??絶껓쉼絶귨쉔絶귞캙節숫??絶껓쉼絶귨쉔???絶껓쉰絶귶????????????????????????????????絶껓쉼絶귨숯?????絶껓쉰絶귨슝??????絶껓쉰絶귶??絶껓쉼絶귨쉔絶귞캙節숫??絶껓쉼絶귨쉔????????絶껓쉰絶귶????????????????絶껓쉼絶귨숯?????絶껓쉰絶귨슝????????絶껓쉰絶귶??絶껓쉼絶귨쉔絶귞캙節숫??絶껓쉼絶귨쉔???絶껓쉰絶귶?????????????????????????????????絶껓쉼絶귨숯?????絶껓쉰絶귨슝??????絶껓쉰絶귶??絶껓쉼絶귨쉔絶귞캙節숫??絶껓쉼絶귨쉔????????絶껓쉰絶귶????????????????絶껓쉼絶귨숯?????絶껓쉰絶귨슝????????絶껓쉰絶귶??絶껓쉼絶귨쉔絶귞캙節숫??絶껓쉼絶귨쉔???絶껓쉰絶귶??????????????? |