同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????シ、シーシ」シ�???????????????????????????????シ、シーシ」シ�?????????????????????N????????????????????シ、シーシ」シ�?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????シ?、?シ?ー?シ?」?シ??????????????????????????????????シ?、?シ?ー?シ?」?シ???????????????????????N?????????????????????シ?、?シ?ー?シ?」?シ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鐔種修鐔種衆鐔種州鐔種?????????????????????????????????鐔種修鐔種衆鐔種州鐔種???????????????????????N????????????????????鐔種修鐔種衆鐔種州鐔種???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????シ、シーシ」シル????????????????????????????????シ、シーシ」シル??????????????????????N????????????????????シ、シーシ」シル??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbda3efbdbcefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????節쇽숴節쇽쉼節쇽숲節쇽풖????????????????????????????????節쇽숴節쇽쉼節쇽숲節쇽풖??????????????????????N????????????????????節쇽숴節쇽쉼節쇽숲節쇽풖??????????????? |