同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda1e5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda1e5b03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï½???½¢ï¾???½´???ï½?????????????????????ï½???½¢ï¾???½´???ï½??????????????????????????????????????????????ï½??。î??ï½?½¡å°???????????????????????ï½???½¢ï¾???½´???ï½?????????????????????ï½???½¢ï¾???½´???ï½?????????????????????????????????????N????????????????????ï½???½¢ï¾???½´???ï½?????????????????????ï½???½¢ï¾???½´???ï½??????????????????????????????????????????????ï½??。î??ï½?½¡å°?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda1e5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda1e5b03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ス「????スエ?????????????????????????????ス「????スエ??????????????????????????????????????????????????????。????ス。蟆???????????????????????????ス「????スエ?????????????????????????????ス「????スエ?????????????????????????????????????????N????????????????????????ス「????スエ?????????????????????????????ス「????スエ??????????????????????????????????????????????????????。????ス。蟆?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda1e5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda1e5b03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鐔???就鐓???輯???鐔?????????????????????鐔???就鐓???輯???鐔??????????????????????????????????????????????鐔??鐔℃??鐔?宗絨???????????????????????鐔???就鐓???輯???鐔?????????????????????鐔???就鐓???輯???鐔?????????????????????????????????????N????????????????????鐔???就鐓???輯???鐔?????????????????????鐔???就鐓???輯???鐔??????????????????????????????????????????????鐔??鐔℃??鐔?宗絨?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda1e5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda1e5b03f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda1e5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda2efbe3f3f3fbdb43f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda1e5b03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????節???숱絶???슈???節?????????????????????節???숱絶???슈???節??????????????????????????????????????????????節??節√??節?숯弱???????????????????????節???숱絶???슈???節?????????????????????節???숱絶???슈???節?????????????????????????????????????N????????????????????節???숱絶???슈???節?????????????????????節???숱絶???슈???節??????????????????????????????????????????????節??節√??節?숯弱?????? |