同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï¼ý?ï¼ýâÞý??ï¼ý?ï¼ý??????ï¼ý?ï¼ýâÞý????ï¼ý?ï¼ýáæý??????ï¼ý?ï¼ý?????ï¼ý?ï¼ý???????????ï¼ý?ï¼ýâÞý??ï¼ý?ï¼ý??????ï¼ý?ï¼ýâÞý????ï¼ý?ï¼ýáæý??????ï¼ý?ï¼ý?????ï¼ý?ï¼ý??C??????????????????????????????????????ï¼ý?ï¼ýâÞý??ï¼ý?ï¼ý??????ï¼ý?ï¼ýâÞý????ï¼ý?ï¼ýáæý??????ï¼ý?ï¼ý?????ï¼ý?ï¼ý???????????ï¼ý?ï¼ýâÞý??ï¼ý?ï¼ý??????ï¼ý?ï¼ýâÞý????ï¼ý?ï¼ýáæý??????ï¼ý?ï¼ý?????ï¼ý?ï¼ý??C?????????????????????????????????????ï¼ý?ï¼ýâÞý??ï¼ý?ï¼ý??????ï¼ý?ï¼ýâÞý????ï¼ý?ï¼ýáæý??????ï¼ý?ï¼ý?????ï¼ý?ï¼ý???????????ï¼ý?ï¼ýâÞý??ï¼ý?ï¼ý??????ï¼ý?ï¼ýâÞý????ï¼ý?ï¼ýáæý??????ï¼ý?ï¼ý?????ï¼ý?ï¼ý??C???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????籥???????????????????籥??????????礦??????????????????????????????????????籥???????????????????籥??????????礦????????????????????????C???????????????????????????????????????????籥???????????????????籥??????????礦??????????????????????????????????????籥???????????????????籥??????????礦????????????????????????C??????????????????????????????????????????籥???????????????????籥??????????礦??????????????????????????????????????籥???????????????????籥??????????礦????????????????????????C???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鐚??鐚?????鐚??鐚???????鐚??鐚???????鐚??鐚?????????鐚??鐚??????鐚??鐚????????????鐚??鐚?????鐚??鐚???????鐚??鐚???????鐚??鐚?????????鐚??鐚??????鐚??鐚???C??????????????????????????????????????鐚??鐚?????鐚??鐚???????鐚??鐚???????鐚??鐚?????????鐚??鐚??????鐚??鐚????????????鐚??鐚?????鐚??鐚???????鐚??鐚???????鐚??鐚?????????鐚??鐚??????鐚??鐚???C?????????????????????????????????????鐚??鐚?????鐚??鐚???????鐚??鐚???????鐚??鐚?????????鐚??鐚??????鐚??鐚????????????鐚??鐚?????鐚??鐚???????鐚??鐚???????鐚??鐚?????????鐚??鐚??????鐚??鐚???C???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????９??９??ތ???９??９???????９??９??ތ?????９??９??????????９??９??????９??９????????????９??９??ތ???９??９???????９??９??ތ?????９??９??????????９??９??????９??９???C??????????????????????????????????????９??９??ތ???９??９???????９??９??ތ?????９??９??????????９??９??????９??９????????????９??９??ތ???９??９???????９??９??ތ?????９??９??????????９??９??????９??９???C?????????????????????????????????????９??９??ތ???９??９???????９??９??ތ?????９??９??????????９??９??????９??９????????????９??９??ތ???９??９???????９??９??ތ?????９??９??????????９??９??????９??９???C???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde2de8cfd3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fde1e69cfd3f3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f3f3f3fefbc99fd3fefbc99fd3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????竊숢?竊숢巡뛁??竊숢?竊숢??????竊숢?竊숢巡뛁????竊숢?竊숢松쒨??????竊숢?竊숢?????竊숢?竊숢???????????竊숢?竊숢巡뛁??竊숢?竊숢??????竊숢?竊숢巡뛁????竊숢?竊숢松쒨??????竊숢?竊숢?????竊숢?竊숢??C??????????????????????????????????????竊숢?竊숢巡뛁??竊숢?竊숢??????竊숢?竊숢巡뛁????竊숢?竊숢松쒨??????竊숢?竊숢?????竊숢?竊숢???????????竊숢?竊숢巡뛁??竊숢?竊숢??????竊숢?竊숢巡뛁????竊숢?竊숢松쒨??????竊숢?竊숢?????竊숢?竊숢??C?????????????????????????????????????竊숢?竊숢巡뛁??竊숢?竊숢??????竊숢?竊숢巡뛁????竊숢?竊숢松쒨??????竊숢?竊숢?????竊숢?竊숢???????????竊숢?竊숢巡뛁??竊숢?竊숢??????竊숢?竊숢巡뛁????竊숢?竊숢松쒨??????竊숢?竊숢?????竊숢?竊숢??C???????????????????? |