ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f	??????????????????????ï¨¢ï½±???i?ï¨¢ï½±???e???ï¨¢ï½±???e????????????????????ï¨¢ï½±???i?ï¨¢ï½±???e???ï¨¢ï½±???e?????????????????????????????????????????ï¨¢ï½±???i?ï¨¢ï½±???e???ï¨¢ï½±???e?????????????????????ï¨¢ï½±???i?ï¨¢ï½±???e???ï¨¢ï½±???e????????????????????ï¨¢ï½±???i?ï¨¢ï½±???e???ï¨¢ï½±???e???????????????????????????????????????N????????????????????ï¨¢ï½±???i?ï¨¢ï½±???e???ï¨¢ï½±???e????????????????????ï¨¢ï½±???i?ï¨¢ï½±???e???ï¨¢ï½±???e?????????????????????????????????????????ï¨¢ï½±???i?ï¨¢ï½±???e???ï¨¢ï½±???e????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f	???????????????????????｢?ｱ???i??｢?ｱ???e????｢?ｱ???e?????????????????????｢?ｱ???i??｢?ｱ???e????｢?ｱ???e??????????????????????????????????????????｢?ｱ???i??｢?ｱ???e????｢?ｱ???e??????????????????????｢?ｱ???i??｢?ｱ???e????｢?ｱ???e?????????????????????｢?ｱ???i??｢?ｱ???e????｢?ｱ???e???????????????????????????????????????N?????????????????????｢?ｱ???i??｢?ｱ???e????｢?ｱ???e?????????????????????｢?ｱ???i??｢?ｱ???e????｢?ｱ???e??????????????????????????????????????????｢?ｱ???i??｢?ｱ???e????｢?ｱ???e????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f	??????????????????????鍜?襲???i?鍜?襲???e???鍜?襲???e????????????????????鍜?襲???i?鍜?襲???e???鍜?襲???e?????????????????????????????????????????鍜?襲???i?鍜?襲???e???鍜?襲???e?????????????????????鍜?襲???i?鍜?襲???e???鍜?襲???e????????????????????鍜?襲???i?鍜?襲???e???鍜?襲???e???????????????????????????????????????N????????????????????鍜?襲???i?鍜?襲???e???鍜?襲???e????????????????????鍜?襲???i?鍜?襲???e???鍜?襲???e?????????????????????????????????????????鍜?襲???i?鍜?襲???e???鍜?襲???e????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f	??????????????????????諸ｱ???i?諸ｱ???e???諸ｱ???e????????????????????諸ｱ???i?諸ｱ???e???諸ｱ???e?????????????????????????????????????????諸ｱ???i?諸ｱ???e???諸ｱ???e?????????????????????諸ｱ???i?諸ｱ???e???諸ｱ???e????????????????????諸ｱ???i?諸ｱ???e???諸ｱ???e???????????????????????????????????????N????????????????????諸ｱ???i?諸ｱ???e???諸ｱ???e????????????????????諸ｱ???i?諸ｱ???e???諸ｱ???e?????????????????????????????????????????諸ｱ???i?諸ｱ???e???諸ｱ???e????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f693fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3fefa8a2efbdb13f3f3f653f3f3f3f	??????????????????????箋?쉽???i?箋?쉽???e???箋?쉽???e????????????????????箋?쉽???i?箋?쉽???e???箋?쉽???e?????????????????????????????????????????箋?쉽???i?箋?쉽???e???箋?쉽???e?????????????????????箋?쉽???i?箋?쉽???e???箋?쉽???e????????????????????箋?쉽???i?箋?쉽???e???箋?쉽???e???????????????????????????????????????N????????????????????箋?쉽???i?箋?쉽???e???箋?쉽???e????????????????????箋?쉽???i?箋?쉽???e???箋?쉽???e?????????????????????????????????????????箋?쉽???i?箋?쉽???e???箋?쉽???e????