同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï¦ì¤ëé«¥ê³ë®µ????????????????????????ï¦ì¤ëé«¥ê³ë®µ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì¤ëé«¥ê³ë®µ????????????????????????ï¦ì¤ëé«¥ê³ë®µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????ï¦ì¤ëé«¥ê³ë®µ????????????????????????ï¦ì¤ëé«¥ê³ë®µ???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????野??帝ォ・?ュ?オ?????????????????????????野??帝ォ・?ュ?オ??????????????????????????????????????????????????????????????野??帝ォ・?ュ?オ?????????????????????????野??帝ォ・?ュ?オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????野??帝ォ・?ュ?オ?????????????????????????野??帝ォ・?ュ?オ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????錵??る??蕭リ貝覡????????????????????????錵??る??蕭リ貝覡?????????????????????????????????????????????????????????????錵??る??蕭リ貝覡????????????????????????錵??る??蕭リ貝覡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????錵??る??蕭リ貝覡????????????????????????錵??る??蕭リ貝覡???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????練쇤뀒髥곭뮵????????????????????????練쇤뀒髥곭뮵?????????????????????????????????????????????????????????????練쇤뀒髥곭뮵????????????????????????練쇤뀒髥곭뮵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????練쇤뀒髥곭뮵????????????????????????練쇤뀒髥곭뮵???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa696ec87a4eb8092e9aba5eab3adebaeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????癲뽰눃違믧ゥ怨??????????????????????????癲뽰눃違믧ゥ怨???????????????????????????????????????????????????????????????癲뽰눃違믧ゥ怨??????????????????????????癲뽰눃違믧ゥ怨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????癲뽰눃違믧ゥ怨??????????????????????????癲뽰눃違믧ゥ怨?????????????????????????????????????????????? |