同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????îè???îè?????ýɪí?å¥ú×?ÓÉ????ÐÕú×????ú×?ÓÉ????ÐÕú×????îè??ÓÉ????ÐÕú×???????????????????????????????????????îè???îè?????ýɪí?å¥ú×?ÓÉ????ÐÕú×????ú×?ÓÉ????ÐÕú×????îè??ÓÉ????ÐÕú×????????????????îè???îè?????ýɪí?å¥ú×?ÓÉ????ÐÕú×????ú×?ÓÉ????ÐÕú×????îè??ÓÉ????ÐÕú×????????îè???îè?????ýɪí?å¥ú×?ÓÉ????ÐÕú×????ú×?ÓÉ????ÐÕú×????îè??ÓÉ????ÐÕú×???????N????????????????????îè???îè?????ýɪí?å¥ú×?ÓÉ????ÐÕú×????ú×?ÓÉ????ÐÕú×????îè??ÓÉ????ÐÕú×?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鵰???鵰??????ﾉｪ?螂晙?ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????晙?ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????鵰??ﾓﾉ????ﾐﾕ晙???????????????????????????????????????鵰???鵰??????ﾉｪ?螂晙?ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????晙?ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????鵰??ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????????????????鵰???鵰??????ﾉｪ?螂晙?ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????晙?ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????鵰??ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????????鵰???鵰??????ﾉｪ?螂晙?ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????晙?ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????鵰??ﾓﾉ????ﾐﾕ晙???????N????????????????????鵰???鵰??????ﾉｪ?螂晙?ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????晙?ﾓﾉ????ﾐﾕ晙????鵰??ﾓﾉ????ﾐﾕ晙?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鉞???鉞????????絅??喇????侖???????喇????侖?????鉞??喇????侖????????????????????????????????????????鉞???鉞????????絅??喇????侖???????喇????侖?????鉞??喇????侖?????????????????鉞???鉞????????絅??喇????侖???????喇????侖?????鉞??喇????侖?????????鉞???鉞????????絅??喇????侖???????喇????侖?????鉞??喇????侖????????N????????????????????鉞???鉞????????絅??喇????侖???????喇????侖?????鉞??喇????侖??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ɪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɪ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ɪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3feee83f3f3f3f3ffdc9aaed3fe5a5fad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3ffad73fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3feee83f3fd3c93f3f3f3fd0d5fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????迪???迪?????諱ろ?也弦?譚????檎弦????弦?譚????檎弦????迪??譚????檎弦???????????????????????????????????????迪???迪?????諱ろ?也弦?譚????檎弦????弦?譚????檎弦????迪??譚????檎弦????????????????迪???迪?????諱ろ?也弦?譚????檎弦????弦?譚????檎弦????迪??譚????檎弦????????迪???迪?????諱ろ?也弦?譚????檎弦????弦?譚????檎弦????迪??譚????檎弦???????N????????????????????迪???迪?????諱ろ?也弦?譚????檎弦????弦?譚????檎弦????迪??譚????檎弦?????????????????????? |