同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????íþ¶????????????????????Úñ¾Øñ¾???????????????????^?????????????????????íþ¶????????????????????Úñ¾Øñ¾???????????????????^????????????????????????????????????íþ¶????????????????????Úñ¾Øñ¾???????????????????f??????????????????????íþ¶????????????????????Úñ¾Øñ¾???????????????????^?????????????????????íþ¶????????????????????Úñ¾Øñ¾???????????????????^????????????????????????????N????????????????????íþ¶????????????????????Úñ¾Øñ¾???????????????????^?????????????????????íþ¶????????????????????Úñ¾Øñ¾???????????????????^????????????????????????????????????íþ¶????????????????????Úñ¾Øñ¾???????????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????叱????????????????????レセリセ???????????????????^??????????????????????叱????????????????????レセリセ???????????????????^?????????????????????????????????????叱????????????????????レセリセ???????????????????f???????????????????????叱????????????????????レセリセ???????????????????^??????????????????????叱????????????????????レセリセ???????????????????^????????????????????????????N?????????????????????叱????????????????????レセリセ???????????????????^??????????????????????叱????????????????????レセリセ???????????????????^?????????????????????????????????????叱????????????????????レセリセ???????????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????迸カ????????????????????晢セ懶セ???????????????????^?????????????????????迸カ????????????????????晢セ懶セ???????????????????^????????????????????????????????????迸カ????????????????????晢セ懶セ???????????????????f??????????????????????迸カ????????????????????晢セ懶セ???????????????????^?????????????????????迸カ????????????????????晢セ懶セ???????????????????^????????????????????????????N????????????????????迸カ????????????????????晢セ懶セ???????????????????^?????????????????????迸カ????????????????????晢セ懶セ???????????????????^????????????????????????????????????迸カ????????????????????晢セ懶セ???????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ebed8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????長렧????????????????????磐렱冪렱???????????????????^?????????????????????長렧????????????????????磐렱冪렱???????????????????^????????????????????????????????????長렧????????????????????磐렱冪렱???????????????????f??????????????????????長렧????????????????????磐렱冪렱???????????????????^?????????????????????長렧????????????????????磐렱冪렱???????????????????^????????????????????????????N????????????????????長렧????????????????????磐렱冪렱???????????????????^?????????????????????長렧????????????????????磐렱冪렱???????????????????^????????????????????????????????????長렧????????????????????磐렱冪렱???????????????????f????? |