同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????í????????í???????????????????ì±?짧???ì± ?????ì±?????????????ì±?????????????????????????????????????????????????????????í????????í???????????????????ì±?짧???ì± ?????ì±?????????????ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í????????í???????????????????ì±?짧???ì± ?????ì±?????????????ì±?????????????????????????????????????????????????????????í????????í???????????????????ì±?짧???ì± ?????ì±?????????????ì±??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????í????????í???????????????????ì±?짧???ì± ?????ì±?????????????ì±?????????????????????????????????????????????????????????í????????í???????????????????ì±?짧???ì± ?????ì±?????????????ì±???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????巐????????巐??????????????????????ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐????????巐??????????????????????ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐????????巐??????????????????????ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐????????巐??????????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????巐????????巐??????????????????????ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐????????巐??????????????????????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈??????豈??????????????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈??????豈??????????????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈??????豈??????????????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈??????豈??????????????豈???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈??????豈??????????????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈??????豈??????????????豈????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????횄????????횄???????????????????채?짧???책?????채?????????????채?????????????????????????????????????????????????????????횄????????횄???????????????????채?짧???책?????채?????????????채?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄????????횄???????????????????채?짧???책?????채?????????????채?????????????????????????????????????????????????????????횄????????횄???????????????????채?짧???책?????채?????????????채??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????횄????????횄???????????????????채?짧???책?????채?????????????채?????????????????????????????????????????????????????????횄????????횄???????????????????채?짧???책?????채?????????????채???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843feca7a73f3f3fecb1853f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????淋껤???????淋껤??????????????????梨껤吏???梨꾽????梨껤????????????梨껤????????????????????????????????????????????????????????淋껤???????淋껤??????????????????梨껤吏???梨꾽????梨껤????????????梨껤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋껤???????淋껤??????????????????梨껤吏???梨꾽????梨껤????????????梨껤????????????????????????????????????????????????????????淋껤???????淋껤??????????????????梨껤吏???梨꾽????梨껤????????????梨껤?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????淋껤???????淋껤??????????????????梨껤吏???梨꾽????梨껤????????????梨껤????????????????????????????????????????????????????????淋껤???????淋껤??????????????????梨껤吏???梨꾽????梨껤????????????梨껤??????????????????????????????????????????????????????????? |