ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????íí¬íì§¢??ííºZ?íì§¤íì§¹????íí¬íì§¢??íí°K???íí¬íì§¢??ííºZ?íì§¤íì§¹????íí¬íì§¢??íí°K????????????????????????????????????íí¬íì§¢??ííºZ?íì§¤íì§¹????íí¬íì§¢??íí°K???íí¬íì§¢??ííºZ?íì§¤íì§¹????íí¬íì§¢??íí°K????????????????????íí¬íì§¢??ííºZ?íì§¤íì§¹????íí¬íì§¢??íí°K???íí¬íì§¢??ííºZ?íì§¤íì§¹????íí¬íì§¢??íí°K??????????????????????????????íí¬íì§¢??ííºZ?íì§¤íì§¹????íí¬íì§¢??íí°K???íí¬íì§¢??ííºZ?íì§¤íì§¹????íí¬íì§¢??íí°K???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ仄Z?巐?ｧ､巐?ｧｹ????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ于K???巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ仄Z?巐?ｧ､巐?ｧｹ????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ于K????????????????????????????????????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ仄Z?巐?ｧ､巐?ｧｹ????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ于K???巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ仄Z?巐?ｧ､巐?ｧｹ????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ于K????????????????????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ仄Z?巐?ｧ､巐?ｧｹ????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ于K???巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ仄Z?巐?ｧ､巐?ｧｹ????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ于K??????????????????????????????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ仄Z?巐?ｧ､巐?ｧｹ????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ于K???巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ仄Z?巐?ｧ､巐?ｧｹ????巐わ豫巐ゎｧ｢??巐わ于K???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????讌?????????讌ろ??讌??????????讌???????????????讌?????????讌ろ??讌??????????讌????????????????????????????????????????????????讌?????????讌ろ??讌??????????讌???????????????讌?????????讌ろ??讌??????????讌????????????????????????????????讌?????????讌ろ??讌??????????讌???????????????讌?????????讌ろ??讌??????????讌??????????????????????????????????????????讌?????????讌ろ??讌??????????讌???????????????讌?????????讌ろ??讌??????????讌?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????횂혬횂짢??횂혺Z?횄짤횄짹????횂혬횂짢??횂혰K???횂혬횂짢??횂혺Z?횄짤횄짹????횂혬횂짢??횂혰K????????????????????????????????????횂혬횂짢??횂혺Z?횄짤횄짹????횂혬횂짢??횂혰K???횂혬횂짢??횂혺Z?횄짤횄짹????횂혬횂짢??횂혰K????????????????????횂혬횂짢??횂혺Z?횄짤횄짹????횂혬횂짢??횂혰K???횂혬횂짢??횂혺Z?횄짤횄짹????횂혬횂짢??횂혰K??????????????????????????????횂혬횂짢??횂혺Z?횄짤횄짹????횂혬횂짢??횂혰K???횂혬횂짢??횂혺Z?횄짤횄짹????횂혬횂짢??횂혰K???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98ba5a3fed9a84eca7a4ed9a84eca7b93f3f3f3fed9a82ed98aced9a82eca7a23f3fed9a82ed98b04b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????淋귦삱淋귥㎖??淋귦샋Z?淋꾩ℓ淋꾩㏏????淋귦삱淋귥㎖??淋귦삹K???淋귦삱淋귥㎖??淋귦샋Z?淋꾩ℓ淋꾩㏏????淋귦삱淋귥㎖??淋귦삹K????????????????????????????????????淋귦삱淋귥㎖??淋귦샋Z?淋꾩ℓ淋꾩㏏????淋귦삱淋귥㎖??淋귦삹K???淋귦삱淋귥㎖??淋귦샋Z?淋꾩ℓ淋꾩㏏????淋귦삱淋귥㎖??淋귦삹K????????????????????淋귦삱淋귥㎖??淋귦샋Z?淋꾩ℓ淋꾩㏏????淋귦삱淋귥㎖??淋귦삹K???淋귦삱淋귥㎖??淋귦샋Z?淋꾩ℓ淋꾩㏏????淋귦삱淋귥㎖??淋귦삹K??????????????????????????????淋귦삱淋귥㎖??淋귦샋Z?淋꾩ℓ淋꾩㏏????淋귦삱淋귥㎖??淋귦삹K???淋귦삱淋귥㎖??淋귦샋Z?淋꾩ℓ淋꾩㏏????淋귦삱淋귥㎖??淋귦삹K???????????????????