ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????íì§§íì§¹??????????????????íì§§íì§¹??????????????????????????íì§§íì§¹??????????????????íì§§íì§¹?????????????íì§§íì§¹???????????íì§§íì§¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§§íì§¹??????????????????íì§§íì§¹??????????????????????????íì§§íì§¹??????????????????íì§§íì§¹?????????????íì§§íì§¹???????????íì§§íì§¹?????????????????????????????????íì§§íì§¹???????????íì§§íì§¹???????????????????????????????????????????????íì§íì§????????????????????????íì§§íì§¹??????????????????íì§§íì§¹??????????????????????????íì§§íì§¹??????????????????íì§§íì§¹?????????????íì§§íì§¹???????????íì§§íì§¹??????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ??????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ??????????????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ??????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ?????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ???????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ??????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ??????????????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ??????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ?????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ???????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ?????????????????????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ???????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ???????????????????????????????????????????????巐ゎｧ倣噪?????????????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ??????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ??????????????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ??????????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ?????????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ???????????巐ゎｧｧ巐?ｧｹ??????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????讌ы??讌????????????????????讌ы??讌????????????????????????????讌ы??讌????????????????????讌ы??讌???????????????讌ы??讌?????????????讌ы??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ы??讌????????????????????讌ы??讌????????????????????????????讌ы??讌????????????????????讌ы??讌???????????????讌ы??讌?????????????讌ы??讌???????????????????????????????????讌ы??讌?????????????讌ы??讌?????????????????????????????????????????????????讌???讌???????????????????????????讌ы??讌????????????????????讌ы??讌????????????????????????????讌ы??讌????????????????????讌ы??讌???????????????讌ы??讌?????????????讌ы??讌??????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????횂짧횄짹??????????????????횂짧횄짹??????????????????????????횂짧횄짹??????????????????횂짧횄짹?????????????횂짧횄짹???????????횂짧횄짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짧횄짹??????????????????횂짧횄짹??????????????????????????횂짧횄짹??????????????????횂짧횄짹?????????????횂짧횄짹???????????횂짧횄짹?????????????????????????????????횂짧횄짹???????????횂짧횄짹???????????????????????????????????????????????횂징횄짜????????????????????????횂짧횄짹??????????????????횂짧횄짹??????????????????????????횂짧횄짹??????????????????횂짧횄짹?????????????횂짧횄짹???????????횂짧횄짹??????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7a7ed9a84eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????淋귥㎣淋꾩㏏??????????????????淋귥㎣淋꾩㏏??????????????????????????淋귥㎣淋꾩㏏??????????????????淋귥㎣淋꾩㏏?????????????淋귥㎣淋꾩㏏???????????淋귥㎣淋꾩㏏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎣淋꾩㏏??????????????????淋귥㎣淋꾩㏏??????????????????????????淋귥㎣淋꾩㏏??????????????????淋귥㎣淋꾩㏏?????????????淋귥㎣淋꾩㏏???????????淋귥㎣淋꾩㏏?????????????????????????????????淋귥㎣淋꾩㏏???????????淋귥㎣淋꾩㏏???????????????????????????????????????????????淋귥쭠淋꾩쭨????????????????????????淋귥㎣淋꾩㏏??????????????????淋귥㎣淋꾩㏏??????????????????????????淋귥㎣淋꾩㏏??????????????????淋귥㎣淋꾩㏏?????????????淋귥㎣淋꾩㏏???????????淋귥㎣淋꾩㏏??????????????????????????????????????????????????????????