同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3fed98b6ed9a8fecb0bdeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3fed98b6ed9a8fecb0bdeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????í¶í?í°W???í³ì°¾??í¶í?í°W??????í¶í?í°W???í³ì°¾??í¶í?í°W??????????í¶í?í°W???í³ì°¾??í¶í?í°W???????í¶í?í°W??í¶íì°½ì¨???????????????????????N????????????????????í¶í?í°W???í³ì°¾??í¶í?í°W??????í¶í?í°W???í³ì°¾??í¶í?í°W??????????í¶í?í°W???í³ì°¾??í¶í?í°W???????í¶í?í°W??í¶íì°½ì¨????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3fed98b6ed9a8fecb0bdeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3fed98b6ed9a8fecb0bdeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????嶸ｶ巐?嶸ｰW???嶸ｳ?ｾ??嶸ｶ巐?嶸ｰW??????嶸ｶ巐?嶸ｰW???嶸ｳ?ｾ??嶸ｶ巐?嶸ｰW??????????嶸ｶ巐?嶸ｰW???嶸ｳ?ｾ??嶸ｶ巐?嶸ｰW???????嶸ｶ巐?嶸ｰW??嶸ｶ巐嬢ｰｽ????????????????????????N????????????????????嶸ｶ巐?嶸ｰW???嶸ｳ?ｾ??嶸ｶ巐?嶸ｰW??????嶸ｶ巐?嶸ｰW???嶸ｳ?ｾ??嶸ｶ巐?嶸ｰW??????????嶸ｶ巐?嶸ｰW???嶸ｳ?ｾ??嶸ｶ巐?嶸ｰW???????嶸ｶ巐?嶸ｰW??嶸ｶ巐嬢ｰｽ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3fed98b6ed9a8fecb0bdeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3fed98b6ed9a8fecb0bdeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????躯????????褐鮎???躯???????????躯????????褐鮎???躯???????????????躯????????褐鮎???躯????????????躯???????躯?鶪曙????????????????????????N?????????????????????躯????????褐鮎???躯???????????躯????????褐鮎???躯???????????????躯????????褐鮎???躯????????????躯???????躯?鶪曙?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3fed98b6ed9a8fecb0bdeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3fed98b6ed9a8fecb0bdeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????혶횏?혰W???혳찾??혶횏?혰W??????혶횏?혰W???혳찾??혶횏?혰W??????????혶횏?혰W???혳찾??혶횏?혰W???????혶횏?혰W??혶횏창쨈???????????????????????N????????????????????혶횏?혰W???혳찾??혶횏?혰W??????혶횏?혰W???혳찾??혶횏?혰W??????????혶횏?혰W???혳찾??혶횏?혰W???????혶횏?혰W??혶횏창쨈????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3fed98b6ed9a8fecb0bdeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3fed98b3ecb0be3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3f3f3f3f3f3fed98b6ed9a8f3fed98b0573f3fed98b6ed9a8fecb0bdeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????恁띤쉹?恁캷???恁녹갼??恁띤쉹?恁캷??????恁띤쉹?恁캷???恁녹갼??恁띤쉹?恁캷??????????恁띤쉹?恁캷???恁녹갼??恁띤쉹?恁캷???????恁띤쉹?恁캷??恁띤쉹李쎌쮫???????????????????????N????????????????????恁띤쉹?恁캷???恁녹갼??恁띤쉹?恁캷??????恁띤쉹?恁캷???恁녹갼??恁띤쉹?恁캷??????????恁띤쉹?恁캷???恁녹갼??恁띤쉹?恁캷???????恁띤쉹?恁캷??恁띤쉹李쎌쮫????????? |