同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3fed98a9eca7b83fed98a9eca795ed98a9eca7bc3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3fed98a9eca8a93f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3fed98a9eca7b83fed98a9eca795ed98a9eca7bc3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3fed98a9eca8a93f3f3f3fed98a9eca7b8 | ??????????????????????í©ì§¸???íªU????????????í©ì§¸???íªU???í©ì§¸?í©ì§í©ì§¼?????í©ì§¸??í©ì¨©????í©ì§¸??????????????????í©ì§¸???íªU????????????N????????????????????í©ì§¸???íªU????????????í©ì§¸???íªU???í©ì§¸?í©ì§í©ì§¼?????í©ì§¸??í©ì¨©????í©ì§¸ |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3fed98a9eca7b83fed98a9eca795ed98a9eca7bc3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3fed98a9eca8a93f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3fed98a9eca7b83fed98a9eca795ed98a9eca7bc3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3fed98a9eca8a93f3f3f3fed98a9eca7b8 | ??????????????????????嶸ｩ?ｸ???嶸ｪU????????????嶸ｩ?ｸ???嶸ｪU???嶸ｩ?ｸ?嶸ｩ?倣乘?ｼ?????嶸ｩ?ｸ??嶸ｩ?ｩ????嶸ｩ?ｸ??????????????????嶸ｩ?ｸ???嶸ｪU????????????N????????????????????嶸ｩ?ｸ???嶸ｪU????????????嶸ｩ?ｸ???嶸ｪU???嶸ｩ?ｸ?嶸ｩ?倣乘?ｼ?????嶸ｩ?ｸ??嶸ｩ?ｩ????嶸ｩ?ｸ |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3fed98a9eca7b83fed98a9eca795ed98a9eca7bc3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3fed98a9eca8a93f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3fed98a9eca7b83fed98a9eca795ed98a9eca7bc3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3fed98a9eca8a93f3f3f3fed98a9eca7b8 | ????????????????????????Ц???????????????????Ц??????????Ц??????Ъ???????Ц????┤??????Ц????????????????????Ц?????????????????N??????????????????????Ц???????????????????Ц??????????Ц??????Ъ???????Ц????┤??????Ц |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3fed98a9eca7b83fed98a9eca795ed98a9eca7bc3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3fed98a9eca8a93f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3fed98a9eca7b83fed98a9eca795ed98a9eca7bc3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3fed98a9eca8a93f3f3f3fed98a9eca7b8 | ??????????????????????혩째???혪U????????????혩째???혪U???혩째?혩징혩짼?????혩째??혩쨩????혩째??????????????????혩째???혪U????????????N????????????????????혩째???혪U????????????혩째???혪U???혩째?혩징혩짼?????혩째??혩쨩????혩째 |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3fed98a9eca7b83fed98a9eca795ed98a9eca7bc3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3fed98a9eca8a93f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3f3fed98aa553f3f3fed98a9eca7b83fed98a9eca795ed98a9eca7bc3f3f3f3f3fed98a9eca7b83f3fed98a9eca8a93f3f3f3fed98a9eca7b8 | ??????????????????????恁⑹㎏???恁챇????????????恁⑹㎏???恁챇???恁⑹㎏?恁⑹쭠恁⑹㏈?????恁⑹㎏??恁⑹Ł????恁⑹㎏??????????????????恁⑹㎏???恁챇????????????N????????????????????恁⑹㎏???恁챇????????????恁⑹㎏???恁챇???恁⑹㎏?恁⑹쭠恁⑹㏈?????恁⑹㎏??恁⑹Ł????恁⑹㎏ |