同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca796ecb1a4eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca796ecb1a4eca795eca7af3f3f3f3f | ??????????????????????í§ì§¬ì§¹??í§ì§¬ì§¼í§ì§ì±?í§ì§¬ì§¼í§ì§í?????????????í§ì§¬ì§°í§ì§ì±¤ì§ì§¯?????????????????????í§ì§¬ì§¹??í§ì§¬ì§¼í§ì§ì±?í§ì§¬ì§¼í§ì§í????????????í§ì§¬ì§¹??í§ì§¬ì§¼í§ì§ì±?í§ì§¬ì§¼í§ì§í??N????????????????????í§ì§¬ì§¹??í§ì§¬ì§¼í§ì§ì±?í§ì§¬ì§¼í§ì§í?????????????í§ì§¬ì§°í§ì§ì±¤ì§ì§¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca796ecb1a4eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca796ecb1a4eca795eca7af3f3f3f3f | ??????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｹ??嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?弥嘯?????????????嶸ｧ?ｬ?ｰ嶸ｧ?野ｱ､?菩ｧｯ?????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｹ??嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?弥嘯????????????嶸ｧ?ｬ?ｹ??嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?弥嘯??N????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｹ??嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?ｬ?ｼ嶸ｧ?弥嘯?????????????嶸ｧ?ｬ?ｰ嶸ｧ?野ｱ､?菩ｧｯ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca796ecb1a4eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca796ecb1a4eca795eca7af3f3f3f3f | ???????????????????????ъК讌???ъК讌狩?ъ?豈???ъК讌狩?ъ?????????????????ъК讌壱?ъ?豈れ?讌??????????????????????ъК讌???ъК讌狩?ъ?豈???ъК讌狩?ъ????????????????ъК讌???ъК讌狩?ъ?豈???ъК讌狩?ъ?????N?????????????????????ъК讌???ъК讌狩?ъ?豈???ъК讌狩?ъ?????????????????ъК讌壱?ъ?豈れ?讌???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca796ecb1a4eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca796ecb1a4eca795eca7af3f3f3f3f | ??????????????????????혧짬짹??혧짬짼혧짖챙?혧짬짼혧짖횂?????????????혧짬짰혧짖챤징짯?????????????????????혧짬짹??혧짬짼혧짖챙?혧짬짼혧짖횂????????????혧짬짹??혧짬짼혧짖챙?혧짬짼혧짖횂??N????????????????????혧짬짹??혧짬짼혧짖챙?혧짬짼혧짖횂?????????????혧짬짰혧짖챤징짯???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca796ecb1a4eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b93f3fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ecb1993fed98a7eca7aceca7bced98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b0ed98a7eca796ecb1a4eca795eca7af3f3f3f3f | ??????????????????????恁㏃㎚吏뫙?恁㏃㎚吏쇳삨吏뽰콡?恁㏃㎚吏쇳삨吏뽱쉨?????????????恁㏃㎚吏고삨吏뽰광吏뺤㎝?????????????????????恁㏃㎚吏뫙?恁㏃㎚吏쇳삨吏뽰콡?恁㏃㎚吏쇳삨吏뽱쉨????????????恁㏃㎚吏뫙?恁㏃㎚吏쇳삨吏뽰콡?恁㏃㎚吏쇳삨吏뽱쉨??N????????????????????恁㏃㎚吏뫙?恁㏃㎚吏쇳삨吏뽰콡?恁㏃㎚吏쇳삨吏뽱쉨?????????????恁㏃㎚吏고삨吏뽰광吏뺤㎝???? |