同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795eca7b1ecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796ecb19ffdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795ecb2a93fecf6a7eca7acecf83f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796eca7b8fdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795eca7b1ecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796ecb19ffdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795ecb2a93fecf6a7eca7acecf83f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796eca7b8fdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f | ??????????????????????ìö§ì§¬ìø?ì§ì§±ìö§ì§¬ìø?ìö§ì§ì±ýìö§ì§¬ìø???????ìö§ì§¬ìø?ì§ì²©?ìö§ì§¬ìø????ìö§ì§¬ìø?ìö§ì§ì§¸ýìö§ì§¬ìø???????????????????N????????????????????ìö§ì§¬ìø?ì§ì§±ìö§ì§¬ìø?ìö§ì§ì±ýìö§ì§¬ìø???????ìö§ì§¬ìø?ì§ì²©?ìö§ì§¬ìø????ìö§ì§¬ìø?ìö§ì§ì§¸ýìö§ì§¬ìø????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795eca7b1ecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796ecb19ffdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795ecb2a93fecf6a7eca7acecf83f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796eca7b8fdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795eca7b1ecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796ecb19ffdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795ecb2a93fecf6a7eca7acecf83f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796eca7b8fdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f | ???????????????????????ｧ?ｬ???菩ｧｱ?ｧ?ｬ???ｧ?野ｱ??ｧ?ｬ?????????ｧ?ｬ???菩ｲｩ??ｧ?ｬ??????ｧ?ｬ???ｧ?野ｧｸ??ｧ?ｬ????????????????????N?????????????????????ｧ?ｬ???菩ｧｱ?ｧ?ｬ???ｧ?野ｱ??ｧ?ｬ?????????ｧ?ｬ???菩ｲｩ??ｧ?ｬ??????ｧ?ｬ???ｧ?野ｧｸ??ｧ?ｬ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795eca7b1ecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796ecb19ffdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795ecb2a93fecf6a7eca7acecf83f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796eca7b8fdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795eca7b1ecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796ecb19ffdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795ecb2a93fecf6a7eca7acecf83f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796eca7b8fdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f | ??????????????????????踝ъК踐?讌?讌煙?讌??踝ъ?豈???讌????????踝ъК踐?讌?豌?踝ъК踐????踝ъК踐?踝ъ?讌口踝ъК踐???????????????????N????????????????????踝ъК踐?讌?讌煙?讌??踝ъ?豈???讌????????踝ъК踐?讌?豌?踝ъК踐????踝ъК踐?踝ъ?讌口踝ъК踐????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795eca7b1ecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796ecb19ffdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795ecb2a93fecf6a7eca7acecf83f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796eca7b8fdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795eca7b1ecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796ecb19ffdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795ecb2a93fecf6a7eca7acecf83f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796eca7b8fdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f | ?????????????????????????짬???징짱???짬??????짖챟????짬????????????짬???징첩????짬?????????짬??????짖째????짬?????????????????????N???????????????????????짬???징짱???짬??????짖챟????짬????????????짬???징첩????짬?????????짬??????짖째????짬??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795eca7b1ecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796ecb19ffdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795ecb2a93fecf6a7eca7acecf83f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796eca7b8fdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795eca7b1ecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796ecb19ffdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83feca795ecb2a93fecf6a7eca7acecf83f3f3f3fecf6a7eca7acecf83fecf6a7eca796eca7b8fdecf6a7eca7acecf83f3f3f3f3f | ??????????????????????恁㏃㎚淋?吏뺤㎟恁㏃㎚淋?恁㏃쭡梨잶恁㏃㎚淋???????恁㏃㎚淋?吏뺤꺽?恁㏃㎚淋????恁㏃㎚淋?恁㏃쭡吏뫙恁㏃㎚淋???????????????????N????????????????????恁㏃㎚淋?吏뺤㎟恁㏃㎚淋?恁㏃쭡梨잶恁㏃㎚淋???????恁㏃㎚淋?吏뺤꺽?恁㏃㎚淋????恁㏃㎚淋?恁㏃쭡吏뫙恁㏃㎚淋????? |