同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ì±ì°¼í¦ì§¼??í¦ì©?í¦ì§¼í¦ì¨©?t????????????????????ì±ì°¼í¦ì§¼??í¦ì©?í¦ì§¼í¦ì¨©?t?????????????????????????????????????????ì±ì°¼í¦ì§¼??í¦ì©?í¦ì§¼í¦ì¨©?t????????????????????ì±ì°¼í¦ì§¼??í¦ì©?í¦ì§¼í¦ì¨©?t???????????????????????N????????????????????ì±ì°¼í¦ì§¼??í¦ì©?í¦ì§¼í¦ì¨©?t????????????????????ì±ì°¼í¦ì§¼??í¦ì©?í¦ì§¼í¦ì¨©?t???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????菩ｰｼ嶸ｦ?ｼ??嶸ｦ??嶸ｦ?ｼ嶸ｦ?ｩ?t?????????????????????菩ｰｼ嶸ｦ?ｼ??嶸ｦ??嶸ｦ?ｼ嶸ｦ?ｩ?t??????????????????????????????????????????菩ｰｼ嶸ｦ?ｼ??嶸ｦ??嶸ｦ?ｼ嶸ｦ?ｩ?t?????????????????????菩ｰｼ嶸ｦ?ｼ??嶸ｦ??嶸ｦ?ｼ嶸ｦ?ｩ?t???????????????????????N?????????????????????菩ｰｼ嶸ｦ?ｼ??嶸ｦ??嶸ｦ?ｼ嶸ｦ?ｩ?t?????????????????????菩ｰｼ嶸ｦ?ｼ??嶸ｦ??嶸ｦ?ｼ嶸ｦ?ｩ?t???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????豈?谿狩??Ъ????????Ъ??┤?t????????????????????豈?谿狩??Ъ????????Ъ??┤?t?????????????????????????????????????????豈?谿狩??Ъ????????Ъ??┤?t????????????????????豈?谿狩??Ъ????????Ъ??┤?t???????????????????????N????????????????????豈?谿狩??Ъ????????Ъ??┤?t????????????????????豈?谿狩??Ъ????????Ъ??┤?t???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????챕찼혦짼??혦쩐?혦짼혦쨩?t????????????????????챕찼혦짼??혦쩐?혦짼혦쨩?t?????????????????????????????????????????챕찼혦짼??혦쩐?혦짼혦쨩?t????????????????????챕찼혦짼??혦쩐?혦짼혦쨩?t???????????????????????N????????????????????챕찼혦짼??혦쩐?혦짼혦쨩?t????????????????????챕찼혦짼??혦쩐?혦짼혦쨩?t???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ecb0bced98a6eca7bc3f3fed98a6eca9903fed98a6eca7bced98a6eca8a93f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????梨뺤갸恁?㏈??恁?찎?恁?㏈恁?Ł?t????????????????????梨뺤갸恁?㏈??恁?찎?恁?㏈恁?Ł?t?????????????????????????????????????????梨뺤갸恁?㏈??恁?찎?恁?㏈恁?Ł?t????????????????????梨뺤갸恁?㏈??恁?찎?恁?㏈恁?Ł?t???????????????????????N????????????????????梨뺤갸恁?㏈??恁?찎?恁?㏈恁?Ł?t????????????????????梨뺤갸恁?㏈??恁?찎?恁?㏈恁?Ł?t???????????????????????? |