同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????째챤??????í§ì¨©ì²????????????????????????????????째챤??????í§ì¨©ì²???????????????????????????????í§ì¨©ì²???í§ì¨©ì²????????????????????????????????????째챤??????í§ì¨©ì²????????????????????????????????????????????????????째챤??????í§ì¨©ì²????????????????????????????????째챤??????í§ì¨©ì²???????????????????????????????í§ì¨©ì²???í§ì¨©ì²????????????????????????????????????째챤??????í§ì¨©ì²????????????????????????????????í§ì¨©ì²???í§ì¨©ì²???????????????????????í§ì¨©ì²???í§ì¨©ì²??????????????????????????N????????????????????째챤??????í§ì¨©ì²????????????????????????????????째챤??????í§ì¨©ì²???????????????????????????????í§ì¨©ì²???í§ì¨©ì²????????????????????????????????????째챤??????í§ì¨©ì²??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｸ?､??????嶸ｧ?ｩ??????????????????????????????????ｸ?､??????嶸ｧ?ｩ????????????????????????????????嶸ｧ?ｩ????嶸ｧ?ｩ??????????????????????????????????????ｸ?､??????嶸ｧ?ｩ??????????????????????????????????????????????????????ｸ?､??????嶸ｧ?ｩ??????????????????????????????????ｸ?､??????嶸ｧ?ｩ????????????????????????????????嶸ｧ?ｩ????嶸ｧ?ｩ??????????????????????????????????????ｸ?､??????嶸ｧ?ｩ?????????????????????????????????嶸ｧ?ｩ????嶸ｧ?ｩ????????????????????????嶸ｧ?ｩ????嶸ｧ?ｩ???????????????????????????N?????????????????????ｸ?､??????嶸ｧ?ｩ??????????????????????????????????ｸ?､??????嶸ｧ?ｩ????????????????????????????????嶸ｧ?ｩ????嶸ｧ?ｩ??????????????????????????????????????ｸ?､??????嶸ｧ?ｩ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????讌語韻???????ъ┤豌?????????????????????????????????讌語韻???????ъ┤豌?????????????????????????????????ъ┤豌?????ъ┤豌?????????????????????????????????????讌語韻???????ъ┤豌?????????????????????????????????????????????????????讌語韻???????ъ┤豌?????????????????????????????????讌語韻???????ъ┤豌?????????????????????????????????ъ┤豌?????ъ┤豌?????????????????????????????????????讌語韻???????ъ┤豌??????????????????????????????????ъ┤豌?????ъ┤豌?????????????????????????ъ┤豌?????ъ┤豌???????????????????????????N????????????????????讌語韻???????ъ┤豌?????????????????????????????????讌語韻???????ъ┤豌?????????????????????????????????ъ┤豌?????ъ┤豌?????????????????????????????????????讌語韻???????ъ┤豌???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????째챤??????혧쨩척????????????????????????????????째챤??????혧쨩척???????????????????????????????혧쨩척???혧쨩척????????????????????????????????????째챤??????혧쨩척????????????????????????????????????????????????????째챤??????혧쨩척????????????????????????????????째챤??????혧쨩척???????????????????????????????혧쨩척???혧쨩척????????????????????????????????????째챤??????혧쨩척????????????????????????????????혧쨩척???혧쨩척???????????????????????혧쨩척???혧쨩척??????????????????????????N????????????????????째챤??????혧쨩척????????????????????????????????째챤??????혧쨩척???????????????????????????????혧쨩척???혧쨩척????????????????????????????????????째챤??????혧쨩척??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8ecb1a43f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????吏몄광??????恁㏃Ł泥섫???????????????????????????????吏몄광??????恁㏃Ł泥섫??????????????????????????????恁㏃Ł泥섫??恁㏃Ł泥섫???????????????????????????????????吏몄광??????恁㏃Ł泥섫???????????????????????????????????????????????????吏몄광??????恁㏃Ł泥섫???????????????????????????????吏몄광??????恁㏃Ł泥섫??????????????????????????????恁㏃Ł泥섫??恁㏃Ł泥섫???????????????????????????????????吏몄광??????恁㏃Ł泥섫???????????????????????????????恁㏃Ł泥섫??恁㏃Ł泥섫??????????????????????恁㏃Ł泥섫??恁㏃Ł泥섫?????????????????????????N????????????????????吏몄광??????恁㏃Ł泥섫???????????????????????????????吏몄광??????恁㏃Ł泥섫??????????????????????????????恁㏃Ł泥섫??恁㏃Ł泥섫???????????????????????????????????吏몄광??????恁㏃Ł泥섫?????????????????????????????????? |