同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ìë ¢ìë ³ìë ???M????????ìë ¢ìë ³ìë ???M??????????????????????????????????ìë ¢ìë ³ìë ???M????????ìë ¢ìë ³ìë ???M???????????????????ìë ¢ìë ³ìë ???M????????ìë ¢ìë ³ìë ???M??????N????????????????????ìë ¢ìë ³ìë ???M????????ìë ¢ìë ³ìë ???M????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????｢?罷?ｳ?罷????M???????????｢?罷?ｳ?罷????M?????????????????????????????????????｢?罷?ｳ?罷????M???????????｢?罷?ｳ?罷????M??????????????????????｢?罷?ｳ?罷????M???????????｢?罷?ｳ?罷????M??????N???????????????????????｢?罷?ｳ?罷????M???????????｢?罷?ｳ?罷????M????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????褐??????M???????????????褐??????M?????????????????????????????????????????褐??????M???????????????褐??????M??????????????????????????褐??????M???????????????褐??????M??????N???????????????????????????褐??????M???????????????褐??????M????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쒀렢쒔렳쒔렎???M????????쒀렢쒔렳쒔렎???M??????????????????????????????????쒀렢쒔렳쒔렎???M????????쒀렢쒔렳쒔렎???M???????????????????쒀렢쒔렳쒔렎???M????????쒀렢쒔렳쒔렎???M??????N????????????????????쒀렢쒔렳쒔렎???M????????쒀렢쒔렳쒔렎???M????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a2ec9294eba0b3ec9294eba08e3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????儀?溜?뮅溜녹뮅溜랝??M????????儀?溜?뮅溜녹뮅溜랝??M??????????????????????????????????儀?溜?뮅溜녹뮅溜랝??M????????儀?溜?뮅溜녹뮅溜랝??M???????????????????儀?溜?뮅溜녹뮅溜랝??M????????儀?溜?뮅溜녹뮅溜랝??M??????N????????????????????儀?溜?뮅溜녹뮅溜랝??M????????儀?溜?뮅溜녹뮅溜랝??M????????????????? |