同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶�????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????????????룶�????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????룶�????룫洧???]???????????룶�????룫洧???]?????????I?????????????????????????????????????????????????????룶�????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????????????룶�????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????룶�????룫洧???]???????????룶�????룫洧???]?????????I?????????????????????????????????????????룶�????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????????????룶�????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????룶�????룫洧???]???????????룶�????룫洧???]?????????I???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]????????????????\?????????????????????????????????????????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]????????????????\?????????????????????????????????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]?????????I??????????????????????????????????????????????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]????????????????\?????????????????????????????????????????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]????????????????\?????????????????????????????????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]?????????I??????????????????????????????????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]????????????????\?????????????????????????????????????????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]????????????????\?????????????????????????????????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]????????????カ嶸ァ??????ォ豢ァ???]?????????I???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????襭躯??????襭?冠???]????????????????\????????????????????????????????????????????????襭躯??????襭?冠???]????????????????\????????????????????????????????????????襭躯??????襭?冠???]???????????襭躯??????襭?冠???]?????????I?????????????????????????????????????????????????????襭躯??????襭?冠???]????????????????\????????????????????????????????????????????????襭躯??????襭?冠???]????????????????\????????????????????????????????????????襭躯??????襭?冠???]???????????襭躯??????襭?冠???]?????????I?????????????????????????????????????????襭躯??????襭?冠???]????????????????\????????????????????????????????????????????????襭躯??????襭?冠???]????????????????\????????????????????????????????????????襭躯??????襭?冠???]???????????襭躯??????襭?冠???]?????????I???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶혧?????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????????????룶혧?????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????룶혧?????룫洧???]???????????룶혧?????룫洧???]?????????I?????????????????????????????????????????????????????룶혧?????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????????????룶혧?????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????룶혧?????룫洧???]???????????룶혧?????룫洧???]?????????I?????????????????????????????????????????룶혧?????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????????????룶혧?????룫洧???]????????????????\????????????????????????????????????????룶혧?????룫洧???]???????????룶혧?????룫洧???]?????????I???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a73f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]????????????????\????????????????????????????????????????????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]????????????????\????????????????????????????????????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]???????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]?????????I?????????????????????????????????????????????????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]????????????????\????????????????????????????????????????????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]????????????????\????????????????????????????????????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]???????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]?????????I?????????????????????????????????????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]????????????????\????????????????????????????????????????????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]????????????????\????????????????????????????????????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]???????????猷띤삨?????猷ユ뇻???]?????????I???????????????????????????????????? |