同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶íã룫ç¢ã£???????????????룶íã룫ç¢ã£????????????룶íã룫ç¢ã£??????????????????????????????????????룶íã룫ç¢ã£???????????????룶íã룫ç¢ã£????????????룶íã룫ç¢ã£??????????????????????????룶íã룫ç¢ã£???????????????N????????????????????룶íã룫ç¢ã£???????????????룶íã룫ç¢ã£????????????룶íã룫ç¢ã£????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????カ塚帙<?ォ遒?ぅ????????????????カ塚帙<?ォ遒?ぅ?????????????カ塚帙<?ォ遒?ぅ???????????????????????????????????????カ塚帙<?ォ遒?ぅ????????????????カ塚帙<?ォ遒?ぅ?????????????カ塚帙<?ォ遒?ぅ???????????????????????????カ塚帙<?ォ遒?ぅ???????????????N?????????????????????カ塚帙<?ォ遒?ぅ????????????????カ塚帙<?ォ遒?ぅ?????????????カ塚帙<?ォ遒?ぅ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????襭躯????襭??????????????????襭躯????襭???????????????襭躯????襭?????????????????????????????????????????襭躯????襭??????????????????襭躯????襭???????????????襭躯????襭?????????????????????????????襭躯????襭??????????????????N????????????????????襭躯????襭??????????????????襭躯????襭???????????????襭躯????襭???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶퀛ぃ룫碇ィ???????????????룶퀛ぃ룫碇ィ????????????룶퀛ぃ룫碇ィ??????????????????????????????????????룶퀛ぃ룫碇ィ???????????????룶퀛ぃ룫碇ィ????????????룶퀛ぃ룫碇ィ??????????????????????????룶퀛ぃ룫碇ィ???????????????N????????????????????룶퀛ぃ룫碇ィ???????????????룶퀛ぃ룫碇ィ????????????룶퀛ぃ룫碇ィ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be38183eba3abe7a287e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????猷띤?쎼걙猷ョ쥎循???????????????猷띤?쎼걙猷ョ쥎循????????????猷띤?쎼걙猷ョ쥎循??????????????????????????????????????猷띤?쎼걙猷ョ쥎循???????????????猷띤?쎼걙猷ョ쥎循????????????猷띤?쎼걙猷ョ쥎循??????????????????????????猷띤?쎼걙猷ョ쥎循???????????????N????????????????????猷띤?쎼걙猷ョ쥎循???????????????猷띤?쎼걙猷ョ쥎循????????????猷띤?쎼걙猷ョ쥎循????????????????????? |