同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶ì ?룶ì 룫æ 룴í¶ã?룶çµ?룶ì ?룶ì 룫æ 룴í¶ã?룶çµ?????룶ì ?룶ì 룫æ 룴í¶ã?룶çµ?????????????????????????N????????????????????룶ì ?룶ì 룫æ 룴í¶ã?룶çµ?룶ì ?룶ì 룫æ 룴í¶ã?룶çµ?????룶ì ?룶ì 룫æ 룴í¶ã?룶çµ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｴ嵂ｶ繹??ｶ邨??ｶ???ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｴ嵂ｶ繹??ｶ邨??????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｴ嵂ｶ繹??ｶ邨?????????????????????????N?????????????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｴ嵂ｶ繹??ｶ邨??ｶ???ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｴ嵂ｶ繹??ｶ邨??????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譬畷｣ｴ嵂ｶ繹??ｶ邨??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????襭苦???襭苦??襭???襭危?吟???襭句??襭苦???襭苦??襭???襭危?吟???襭句??????襭苦???襭苦??襭???襭危?吟???襭句??????????????????????????N????????????????????襭苦???襭苦??襭???襭危?吟???襭句??襭苦???襭苦??襭???襭危?吟???襭句??????襭苦???襭苦??襭???襭危?吟???襭句???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룶절?룶절룫栓룴햶㈐?룶終?룶절?룶절룫栓룴햶㈐?룶終?????룶절?룶절룫栓룴햶㈐?룶終?????????????????????????N????????????????????룶절?룶절룫栓룴햶㈐?룶終?룶절?룶절룫栓룴햶㈐?룶終?????룶절?룶절룫栓룴햶㈐?룶終??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe6a093eba3b4ed96b6e388903feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞?猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞?????猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞?????????????????????????N????????????????????猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞?猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞?????猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞??????????? |