同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵ï¤?????룶쨵ã¡???????룵ï¤?????룵ï¤â«???룵ï¤?????룶쨵ã¡?????????????????????????????????????????????룵ï¤?????룶쨵ã¡???????룵ï¤?????룵ï¤â«???룵ï¤?????룶쨵ã¡?????????????????????????????룵ï¤?????룶쨵ã¡???????룵ï¤?????룵ï¤â«???룵ï¤?????룶쨵ã¡????????????????N????????????????????룵ï¤?????룶쨵ã¡???????룵ï¤?????룵ï¤â«???룵ï¤?????룶쨵ã¡???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????オ???????カ?オ繧。????????オ???????オ??悪????オ???????カ?オ繧。??????????????????????????????????????????????オ???????カ?オ繧。????????オ???????オ??悪????オ???????カ?オ繧。??????????????????????????????オ???????カ?オ繧。????????オ???????オ??悪????オ???????カ?オ繧。????????????????N?????????????????????オ???????カ?オ繧。????????オ???????オ??悪????オ???????カ?オ繧。???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????襭居??????襭苦┻????????襭居??????襭居?????襭居??????襭苦┻??????????????????????????????????????????????襭居??????襭苦┻????????襭居??????襭居?????襭居??????襭苦┻??????????????????????????????襭居??????襭苦┻????????襭居??????襭居?????襭居??????襭苦┻?????????????????N????????????????????襭居??????襭苦┻????????襭居??????襭居?????襭居??????襭苦┻????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룵句?????룶쨵ァ???????룵句?????룵句∫???룵句?????룶쨵ァ?????????????????????????????????????????????룵句?????룶쨵ァ???????룵句?????룵句∫???룵句?????룶쨵ァ?????????????????????????????룵句?????룶쨵ァ???????룵句?????룵句∫???룵句?????룶쨵ァ????????????????N????????????????????룵句?????룶쨵ァ???????룵句?????룵句∫???룵句?????룶쨵ァ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b5efa486e288ab3f3f3feba3b5efa4863f3f3f3f3feba3b6eca8b5e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????猷듸쨬?????猷띠㉤循???????猷듸쨬?????猷듸쨬松???猷듸쨬?????猷띠㉤循?????????????????????????????????????????????猷듸쨬?????猷띠㉤循???????猷듸쨬?????猷듸쨬松???猷듸쨬?????猷띠㉤循?????????????????????????????猷듸쨬?????猷띠㉤循???????猷듸쨬?????猷듸쨬松???猷듸쨬?????猷띠㉤循????????????????N????????????????????猷듸쨬?????猷띠㉤循???????猷듸쨬?????猷듸쨬松???猷듸쨬?????猷띠㉤循???????????????????????????? |