同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룴ìµã????룴ìµã?????????????????????????????룴ìµã????룴ìµã???????????????????????????????????????????????룴ìµã????룴ìµã?????????????????????????????룴ìµã????룴ìµã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴ìµã????룴ìµã?????????????????????????????룴ìµã????룴ìµã?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????エ?阪??????エ?阪???????????????????????????????エ?阪??????エ?阪?????????????????????????????????????????????????エ?阪??????エ?阪???????????????????????????????エ?阪??????エ?阪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?阪??????エ?阪???????????????????????????????エ?阪??????エ?阪??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????襭伎???????襭伎????????????????????????????????襭伎???????襭伎??????????????????????????????????????????????????襭伎???????襭伎????????????????????????????????襭伎???????襭伎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???????襭伎????????????????????????????????襭伎???????襭伎????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????룴쵍㈛????룴쵍㈛?????????????????????????????룴쵍㈛????룴쵍㈛???????????????????????????????????????????????룴쵍㈛????룴쵍㈛?????????????????????????????룴쵍㈛????룴쵍㈛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴쵍㈛????룴쵍㈛?????????????????????????????룴쵍㈛????룴쵍㈛?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3feba3b4ecb58de3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????猷댁탫殉쌎???猷댁탫殉쌎????????????????????????????猷댁탫殉쌎???猷댁탫殉쌎??????????????????????????????????????????????猷댁탫殉쌎???猷댁탫殉쌎????????????????????????????猷댁탫殉쌎???猷댁탫殉쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댁탫殉쌎???猷댁탫殉쌎????????????????????????????猷댁탫殉쌎???猷댁탫殉쌎????????????????????????????? |