同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f | ??????????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ??????????????????ë »ë §ë »í è¬ë ?????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ????????????????????????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ??????????????????????????????????????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ??????????????????ë »ë §ë »í è¬ë ?????????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ??????????????????ë »ë §ë »í è¬ë ?????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ????????????????????????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ???????????????????????????????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ??????????????????ë »ë §ë »í è¬ë ???????????????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ??????????????????ë »ë §ë »í è¬ë ?????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ????????????????????????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ?????????????????????????????????????????????????ë »ë §ë »í ?ë ºë ??????????????????ë »ë §ë »í è¬ë ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f | ???????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ?????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡?ｬ呱???????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ???????????????????????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ?????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ?????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡?ｬ呱???????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ?????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡?ｬ呱???????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ???????????????????????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ??????????????????????????????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ?????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡?ｬ呱?????????????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ?????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡?ｬ呱???????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ???????????????????????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡??ｺ?????????????????????ｻ?ｧ?ｻ弡?ｬ呱????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f | ???????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗?????????????????????視?щ?詩????埼???????????????????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????????????????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗?????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗?????????????????????視?щ?詩????埼???????????????????????????????????????視?щ?詩????埼??????????????????????????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗???????????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗?????????????????????視?щ?詩????埼???????????????????????????????????????視?щ?詩????埼????????????????????????????????????????????????????視?щ?詩????埼?????????????????????視?щ?詩??茗??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f | ??????????????????????렻렧렻훅?렺렠??????????????????렻렧렻훅謙렍?????????????????렻렧렻훅?렺렠????????????????????????????????????렻렧렻훅?렺렠??????????????????????????????????????????????????렻렧렻훅?렺렠??????????????????렻렧렻훅謙렍?????????????????????렻렧렻훅?렺렠??????????????????렻렧렻훅謙렍?????????????????렻렧렻훅?렺렠????????????????????????????????????렻렧렻훅?렺렠???????????????????????????????????????????렻렧렻훅?렺렠??????????????????렻렧렻훅謙렍???????????????????????????렻렧렻훅?렺렠??????????????????렻렧렻훅謙렍?????????????????렻렧렻훅?렺렠????????????????????????????????????렻렧렻훅?렺렠?????????????????????????????????????????????????렻렧렻훅?렺렠??????????????????렻렧렻훅謙렍???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b853feba0baeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a7eba0bbed9b85e8ac99eba08d3f3f3f3f | ??????????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨??????????????????溜삳젳溜삵썒玉숇젌?????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨????????????????????????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨??????????????????????????????????????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨??????????????????溜삳젳溜삵썒玉숇젌?????????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨??????????????????溜삳젳溜삵썒玉숇젌?????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨????????????????????????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨???????????????????????????????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨??????????????????溜삳젳溜삵썒玉숇젌???????????????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨??????????????????溜삳젳溜삵썒玉숇젌?????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨????????????????????????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨?????????????????????????????????????????????????溜삳젳溜삵썒?溜븍젨??????????????????溜삳젳溜삵썒玉숇젌???? |