同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢??????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢?????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢?????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢??????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢?????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢???????????????????????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢??????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢?????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢???????????????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢??????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢?????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢??????????????????????????????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢??????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢?????????ë »ë ë ºë ¡ë ºë ¢???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢???????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢??????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢??????????????????????????????????????????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢???????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢??????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢????????????????????????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢???????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢??????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢????????????????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢???????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢??????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢???????????????????????????????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢???????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢??????????ｻ?庭?ｺ?｡?ｺ?｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????視???埼?°?埼????????????視???埼?°?埼???????????視???埼?°?埼???????????????????????????????????????????????視???埼?°?埼????????????視???埼?°?埼???????????視???埼?°?埼?????????????????????????????視???埼?°?埼????????????視???埼?°?埼???????????視???埼?°?埼?????????????????????視???埼?°?埼????????????視???埼?°?埼???????????視???埼?°?埼????????????????????????????????????視???埼?°?埼????????????視???埼?°?埼???????????視???埼?°?埼????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렻렒렺렡렺렢??????????렻렒렺렡렺렢?????????렻렒렺렡렺렢?????????????????????????????????????????????렻렒렺렡렺렢??????????렻렒렺렡렺렢?????????렻렒렺렡렺렢???????????????????????????렻렒렺렡렺렢??????????렻렒렺렡렺렢?????????렻렒렺렡렺렢???????????????????렻렒렺렡렺렢??????????렻렒렺렡렺렢?????????렻렒렺렡렺렢??????????????????????????????????렻렒렺렡렺렢??????????렻렒렺렡렺렢?????????렻렒렺렡렺렢???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0baeba0a1eba0baeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪??????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪?????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪?????????????????????????????????????????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪??????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪?????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪???????????????????????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪??????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪?????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪???????????????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪??????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪?????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪??????????????????????????????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪??????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪?????????溜삳젔溜븍젩溜븍젪???????????????????????????? |