同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08eec858d3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43feba0b1eba097ec83b7ec83ac3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08eec858d3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43feba0b1eba097ec83b7ec83ac3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ë ±ë ì·ì´??????????????????????????ë ±ë ì·ì´?????????????????????????????????????????????ë ±ë ì·ì´??????????????????????????ë ±ë ì·ì´????????????????????????ë ±ë ì·ì´?????ë ±ë ì·ë ±ë ì ???ë ±ë ì·ì´??????????ë ±ë ì·ì´?ë ±ë ì·ì¬???ë ±ë ì·ë ±ë ??????????????ë ±ë ì·ì´??????????????????????????ë ±ë ì·ì´????????????????????????ë ±ë ì·ì´?????ë ±ë ì·ë ±ë ì ???ë ±ë ì·ì´??????????ë ±ë ì·ì´?ë ±ë ì·ì¬???ë ±ë ì·ë ±ë ????????????????N????????????????????ë ±ë ì·ì´??????????????????????????ë ±ë ì·ì´????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08eec858d3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43feba0b1eba097ec83b7ec83ac3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08eec858d3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43feba0b1eba097ec83b7ec83ac3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｱ?霊??ｴ???????????????????????????ｱ?霊??ｴ??????????????????????????????????????????????ｱ?霊??ｴ???????????????????????????ｱ?霊??ｴ?????????????????????????ｱ?霊??ｴ??????ｱ?霊??ｱ?珠?????ｱ?霊??ｴ???????????ｱ?霊??ｴ??ｱ?霊??ｬ????ｱ?霊??ｱ????????????????ｱ?霊??ｴ???????????????????????????ｱ?霊??ｴ?????????????????????????ｱ?霊??ｴ??????ｱ?霊??ｱ?珠?????ｱ?霊??ｴ???????????ｱ?霊??ｴ??ｱ?霊??ｬ????ｱ?霊??ｱ?????????????????N?????????????????????ｱ?霊??ｴ???????????????????????????ｱ?霊??ｴ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08eec858d3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43feba0b1eba097ec83b7ec83ac3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08eec858d3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43feba0b1eba097ec83b7ec83ac3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????焔???血????????????????????????????焔???血???????????????????????????????????????????????焔???血????????????????????????????焔???血??????????????????????????焔???血???????焔???結?焔????????焔???血????????????焔???血???焔???血?????焔???結?焔?????????????????焔???血????????????????????????????焔???血??????????????????????????焔???血???????焔???結?焔????????焔???血????????????焔???血???焔???血?????焔???結?焔??????????????????N?????????????????????焔???血????????????????????????????焔???血?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08eec858d3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43feba0b1eba097ec83b7ec83ac3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08eec858d3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43feba0b1eba097ec83b7ec83ac3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렱렗샷샴??????????????????????????렱렗샷샴?????????????????????????????????????????????렱렗샷샴??????????????????????????렱렗샷샴????????????????????????렱렗샷샴?????렱렗샷렱렎셍???렱렗샷샴??????????렱렗샷샴?렱렗샷샬???렱렗샷렱렍??????????????렱렗샷샴??????????????????????????렱렗샷샴????????????????????????렱렗샷샴?????렱렗샷렱렎셍???렱렗샷샴??????????렱렗샷샴?렱렗샷샬???렱렗샷렱렍????????????????N????????????????????렱렗샷샴??????????????????????????렱렗샷샴????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08eec858d3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43feba0b1eba097ec83b7ec83ac3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08eec858d3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43feba0b1eba097ec83b7ec83ac3f3f3feba0b1eba097ec83b7eba0b1eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba097ec83b7ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????溜깅젛吟룹꺎??????????????????????????溜깅젛吟룹꺎?????????????????????????????????????????????溜깅젛吟룹꺎??????????????????????????溜깅젛吟룹꺎????????????????????????溜깅젛吟룹꺎?????溜깅젛吟룸젿溜롮뀓???溜깅젛吟룹꺎??????????溜깅젛吟룹꺎?溜깅젛吟룹꺃???溜깅젛吟룸젿溜뛁?????????????溜깅젛吟룹꺎??????????????????????????溜깅젛吟룹꺎????????????????????????溜깅젛吟룹꺎?????溜깅젛吟룸젿溜롮뀓???溜깅젛吟룹꺎??????????溜깅젛吟룹꺎?溜깅젛吟룹꺃???溜깅젛吟룸젿溜뛁???????????????N????????????????????溜깅젛吟룹꺎??????????????????????????溜깅젛吟룹꺎????????????????????????????? |