同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ë ë ?ë ë ë ë ???ë ë ë ë ?ë ë £???????ë ë ??????ë ë ë ë ?ë ë £???????????????????????????????????ë ë ?ë ë ë ë ???ë ë ë ë ?ë ë £???????ë ë ??????ë ë ë ë ?ë ë £????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ?ë ë ë ë ???ë ë ë ë ?ë ë £???????ë ë ??????ë ë ë ë ?ë ë £???????????????????????????????????ë ë ?ë ë ë ë ???ë ë ë ë ?ë ë £???????ë ë ??????ë ë ë ë ?ë ë £???????????????????????????????????????????????N????????????????????ë ë ?ë ë ë ë ???ë ë ë ë ?ë ë £???????ë ë ??????ë ë ë ë ?ë ë £???????????????????????????????????ë ë ?ë ë ë ë ???ë ë ë ë ?ë ë £???????ë ë ??????ë ë ë ë ?ë ë £??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????躯???躯?零?畷?????躯?零?畷???躯?」????????躯????????躯?零?畷???躯?」????????????????????????????????????躯???躯?零?畷?????躯?零?畷???躯?」????????躯????????躯?零?畷???躯?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯???躯?零?畷?????躯?零?畷???躯?」????????躯????????躯?零?畷???躯?」????????????????????????????????????躯???躯?零?畷?????躯?零?畷???躯?」????????躯????????躯?零?畷???躯?」???????????????????????????????????????????????N?????????????????????躯???躯?零?畷?????躯?零?畷???躯?」????????躯????????躯?零?畷???躯?」????????????????????????????????????躯???躯?零?畷?????躯?零?畷???躯?」????????躯????????躯?零?畷???躯?」??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????렋렏?렋렗렓렗???렋렗렓렗?렋렣???????렋렏??????렋렗렓렗?렋렣???????????????????????????????????렋렏?렋렗렓렗???렋렗렓렗?렋렣???????렋렏??????렋렗렓렗?렋렣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렏?렋렗렓렗???렋렗렓렗?렋렣???????렋렏??????렋렗렓렗?렋렣???????????????????????????????????렋렏?렋렗렓렗???렋렗렓렗?렋렣???????렋렏??????렋렗렓렗?렋렣???????????????????????????????????????????????N????????????????????렋렏?렋렗렓렗???렋렗렓렗?렋렣???????렋렏??????렋렗렓렗?렋렣???????????????????????????????????렋렏?렋렗렓렗???렋렗렓렗?렋렣???????렋렏??????렋렗렓렗?렋렣??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3feba08beba097eba093eba0973f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba097eba093eba0973feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????溜뗫젎?溜뗫젛溜볥젛???溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫???????溜뗫젎??????溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫???????????????????????????????????溜뗫젎?溜뗫젛溜볥젛???溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫???????溜뗫젎??????溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젎?溜뗫젛溜볥젛???溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫???????溜뗫젎??????溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫???????????????????????????????????溜뗫젎?溜뗫젛溜볥젛???溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫???????溜뗫젎??????溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫???????????????????????????????????????????????N????????????????????溜뗫젎?溜뗫젛溜볥젛???溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫???????溜뗫젎??????溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫???????????????????????????????????溜뗫젎?溜뗫젛溜볥젛???溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫???????溜뗫젎??????溜뗫젛溜볥젛?溜뗫젫??????????????????????????????????????????????????????????? |