同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????êÂ????è¹?Ø???êÂ????Ø?????êÂ??????êÂ????è¹?Ø???êÂ????£¶????Ø???????????êÂ????£¶????êÂ??????êÂ????è¹?Ø???êÂ????Ø?????êÂ??????êÂ????êÂ???????????êÂ?????êÂ????è¹?Ø???êÂ????Ø???????????????????????N????????????????????êÂ????è¹?Ø???êÂ????Ø?????êÂ??????êÂ????è¹?Ø???êÂ????£¶????Ø???????????êÂ????£¶????êÂ??????êÂ????è¹?Ø???êÂ????Ø?????êÂ??????êÂ????êÂ???????????êÂ?????êÂ????è¹?Ø???êÂ????Ø????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????雹?借????????借?????????????????雹?借????????璽叱????借????????????????璽叱????????????????雹?借????????借????????????????????????????????????????雹?借????????借???????????????????????N?????????????????????????雹?借????????借?????????????????雹?借????????璽叱????借????????????????璽叱????????????????雹?借????????借????????????????????????????????????????雹?借????????借????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蠡????莵?リ???蠡????リ?????蠡??????蠡????莵?リ???蠡????」カ????リ???????????蠡????」カ????蠡??????蠡????莵?リ???蠡????リ?????蠡??????蠡????蠡???????????蠡?????蠡????莵?リ???蠡????リ???????????????????????N????????????????????蠡????莵?リ???蠡????リ?????蠡??????蠡????莵?リ???蠡????」カ????リ???????????蠡????」カ????蠡??????蠡????莵?リ???蠡????リ?????蠡??????蠡????蠡???????????蠡?????蠡????莵?リ???蠡????リ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3feac23f3f3f3f3f3feac23f3f3f3feac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac23f3f3f3f3feac23f3f3f3fe8b93f8ed83f3f3feac23f3f3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????院????癰?롔???院????롔?????院??????院????癰?롔???院????렍렧????롔???????????院????렍렧????院??????院????癰?롔???院????롔?????院??????院????院???????????院?????院????癰?롔???院????롔???????????????????????N????????????????????院????癰?롔???院????롔?????院??????院????癰?롔???院????렍렧????롔???????????院????렍렧????院??????院????癰?롔???院????롔?????院??????院????院???????????院?????院????癰?롔???院????롔????????? |