同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????길?§??§??길?§??§??§?ïï©?±?°?길?§??§??길?§??§??§?????????????????????????????????길?§??§??길?§??§??§?ïï©?±?°?길?§??§??길?§??§??§???????????????????????N????????????????????길?§??§??길?§??§??§?ïï©?±?°?길?§??§??길?§??§??§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????失?而??而???失?而??而??而??自?竺?鴫??失?而??而???失?而??而??而??????????????????????????????????失?而??而???失?而??而??而??自?竺?鴫??失?而??而???失?而??而??而???????????????????????N?????????????????????失?而??而???失?而??而??而??自?竺?鴫??失?而??而???失?而??而??而???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ??ァ?闖ゥ?ア?ー?蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ??ァ?????????????????????????????????蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ??ァ?闖ゥ?ア?ー?蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ??ァ???????????????????????N????????????????????蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ??ァ?闖ゥ?ア?ー?蠍ク?ァ??ァ??蠍ク?ァ??ァ??ァ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????긎??????????긎?????????????????????긎??????????긎?????????????????????????????????????????????긎??????????긎?????????????????????긎??????????긎???????????????????????????????????N????????????????????긎??????????긎?????????????????????긎??????????긎???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73fefef8ea93f8eb13f8eb03feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????湲렪?렒??렒??湲렪?렒??렒??렒?程렔?렠?렟?湲렪?렒??렒??湲렪?렒??렒??렒?????????????????????????????????湲렪?렒??렒??湲렪?렒??렒??렒?程렔?렠?렟?湲렪?렒??렒??湲렪?렒??렒??렒???????????????????????N????????????????????湲렪?렒??렒??湲렪?렒??렒??렒?程렔?렠?렟?湲렪?렒??렒??湲렪?렒??렒??렒???????????????? |