同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????éï©??ë÷¦è¿?¼è¸¬????????éï©??ñá???éï©??ñá????????????????????????????????????????????????????????????????éï©??ë÷¦è¿?¼è¸¬????????éï©??ñá???éï©??ñá???????????????????????????????????????????????????????????éï©??ë÷¦è¿?¼è¸¬????????éï©??ñá???éï©??ñá????????????N????????????????????éï©??ë÷¦è¿?¼è¸¬????????éï©??ñá???éï©??ñá??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鴆自???示霑?鹿シ闔ク汐????????鴆自?????鴆自??????????????????????????????????????????????????????????????????鴆自???示霑?鹿シ闔ク汐????????鴆自?????鴆自?????????????????????????????????????????????????????????????鴆自???示霑?鹿シ闔ク汐????????鴆自?????鴆自??????????????N????????????????????鴆自???示霑?鹿シ闔ク汐????????鴆自?????鴆自????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蜿ゥ??譌ヲ菴?ュ取クャ????????蜿ゥ??驕???蜿ゥ??驕????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ゥ??譌ヲ菴?ュ取クャ????????蜿ゥ??驕???蜿ゥ??驕???????????????????????????????????????????????????????????蜿ゥ??譌ヲ菴?ュ取クャ????????蜿ゥ??驕???蜿ゥ??驕????????????N????????????????????蜿ゥ??譌ヲ菴?ュ取クャ????????蜿ゥ??驕???蜿ゥ??驕??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????莸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莸???????????????????????????????????N????????????????????????????????莸?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3febf78ea6e8bf3f8eadbce88eb88eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3fe9ef8ea93f3ff1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????旭렔??疑렑瓦?렚쇠렪렗????????旭렔??畯???旭렔??畯????????????????????????????????????????????????????????????????旭렔??疑렑瓦?렚쇠렪렗????????旭렔??畯???旭렔??畯???????????????????????????????????????????????????????????旭렔??疑렑瓦?렚쇠렪렗????????旭렔??畯???旭렔??畯????????????N????????????????????旭렔??疑렑瓦?렚쇠렪렗????????旭렔??畯???旭렔??畯??????????????????????????????????????????????? |