同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????éç¾??©???????????????½?¤???½?¶??????ëò??¸????????½?¤???½?¶??????????????????????????????????????éç¾??©???????????????½?¤???½?¶??????ëò??¸????????½?¤???½?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????éç¾??©???????????????½?¤???½?¶??????ëò??¸????????½?¤???½?¶??????????????????????????????????????éç¾??©???????????????½?¤???½?¶??????ëò??¸????????½?¤???½?¶??????????????????????????????????????????????N????????????????????éç¾??©???????????????½?¤???½?¶??????ëò??¸????????½?¤???½?¶??????????????????????????????????????éç¾??©???????????????½?¤???½?¶??????ëò??¸????????½?¤???½?¶?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鱸疾??自???????????????漆?痔???漆?叱?????????失????????漆?痔???漆?叱??????????????????????????????????????鱸疾??自???????????????漆?痔???漆?叱?????????失????????漆?痔???漆?叱???????????????????????????????????????????????????????????????????鱸疾??自???????????????漆?痔???漆?叱?????????失????????漆?痔???漆?叱??????????????????????????????????????鱸疾??自???????????????漆?痔???漆?叱?????????失????????漆?痔???漆?叱??????????????????????????????????????????????N????????????????????鱸疾??自???????????????漆?痔???漆?叱?????????失????????漆?痔???漆?叱??????????????????????????????????????鱸疾??自???????????????漆?痔???漆?叱?????????失????????漆?痔???漆?叱?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蜃ｾ??ｩ???????????????ｽ?､???ｽ?ｶ??????謦??ｸ????????ｽ?､???ｽ?ｶ??????????????????????????????????????蜃ｾ??ｩ???????????????ｽ?､???ｽ?ｶ??????謦??ｸ????????ｽ?､???ｽ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ｾ??ｩ???????????????ｽ?､???ｽ?ｶ??????謦??ｸ????????ｽ?､???ｽ?ｶ??????????????????????????????????????蜃ｾ??ｩ???????????????ｽ?､???ｽ?ｶ??????謦??ｸ????????ｽ?､???ｽ?ｶ??????????????????????????????????????????????N????????????????????蜃ｾ??ｩ???????????????ｽ?､???ｽ?ｶ??????謦??ｸ????????ｽ?､???ｽ?ｶ??????????????????????????????????????蜃ｾ??ｩ???????????????ｽ?､???ｽ?ｶ??????謦??ｸ????????ｽ?､???ｽ?ｶ?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????玾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????玾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78ebe3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3febf23f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f8ebd3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????遇렱??렔???????????????렰?렎???렰?렧??????意??렪????????렰?렎???렰?렧??????????????????????????????????????遇렱??렔???????????????렰?렎???렰?렧??????意??렪????????렰?렎???렰?렧???????????????????????????????????????????????????????????????????遇렱??렔???????????????렰?렎???렰?렧??????意??렪????????렰?렎???렰?렧??????????????????????????????????????遇렱??렔???????????????렰?렎???렰?렧??????意??렪????????렰?렎???렰?렧??????????????????????????????????????????????N????????????????????遇렱??렔???????????????렰?렎???렰?렧??????意??렪????????렰?렎???렰?렧??????????????????????????????????????遇렱??렔???????????????렰?렎???렰?렧??????意??렪????????렰?렎???렰?렧?????????????????????????????????????????????????? |