同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????é««è£æ²éï½³??????豢サ??????????????????????????????é««è£æ²éï½³??????豢サ??????????????????????????????????????????????????????????é««è£æ²éï½³??????豢サ??????????????????????????????é««è£æ²éï½³??????豢サ??????????????????????????????????????????????????????????????é««è£æ²éï½³??????豢サ??????????????????????????????é««è£æ²éï½³??????豢サ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鬮ォ陬懈イ夜恪?ウ??????雎「?サ??????????????????????????????鬮ォ陬懈イ夜恪?ウ??????雎「?サ??????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ陬懈イ夜恪?ウ??????雎「?サ??????????????????????????????鬮ォ陬懈イ夜恪?ウ??????雎「?サ??????????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ陬懈イ夜恪?ウ??????雎「?サ??????????????????????????????鬮ォ陬懈イ夜恪?ウ??????雎「?サ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蕭??羃???鐔??????莟?住??????????????????????????????蕭??羃???鐔??????莟?住??????????????????????????????????????????????????????????蕭??羃???鐔??????莟?住??????????????????????????????蕭??羃???鐔??????莟?住??????????????????????????????????????????????????????????????蕭??羃???鐔??????莟?住??????????????????????????????蕭??羃???鐔??????莟?住????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????髫補沖霍ウ??????豢サ??????????????????????????????髫補沖霍ウ??????豢サ??????????????????????????????????????????????????????????髫補沖霍ウ??????豢サ??????????????????????????????髫補沖霍ウ??????豢サ??????????????????????????????????????????????????????????????髫補沖霍ウ??????豢サ??????????????????????????????髫補沖霍ウ??????豢サ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe8a39ce6b296e99c8defbdb33f3f3f3f3f3fe8b1a2efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????遙ヨ짒亦뽭쐨節끗?????穩?슥??????????????????????????????遙ヨ짒亦뽭쐨節끗?????穩?슥??????????????????????????????????????????????????????????遙ヨ짒亦뽭쐨節끗?????穩?슥??????????????????????????????遙ヨ짒亦뽭쐨節끗?????穩?슥??????????????????????????????????????????????????????????????遙ヨ짒亦뽭쐨節끗?????穩?슥??????????????????????????????遙ヨ짒亦뽭쐨節끗?????穩?슥????????????????????????????????????????? |