同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????辿å?辿??辿??辿??竪???å·½?æ???????????????????????辿å?辿??辿??辿??竪???å·½?æ????????????????????????????????????????????????????????????辿å?辿??辿??辿??竪???å·½?æ???????????????????????辿å?辿??辿??辿??竪???å·½?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????辿å?辿??辿??辿??竪???å·½?æ???????????????????????辿å?辿??辿??辿??竪???å·½?æ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????霎ｿ蜑?霎ｿ??霎ｿ??霎ｿ??遶ｪ???蟾ｽ?謳???????????????????????霎ｿ蜑?霎ｿ??霎ｿ??霎ｿ??遶ｪ???蟾ｽ?謳????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ蜑?霎ｿ??霎ｿ??霎ｿ??遶ｪ???蟾ｽ?謳???????????????????????霎ｿ蜑?霎ｿ??霎ｿ??霎ｿ??遶ｪ???蟾ｽ?謳????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????霎ｿ蜑?霎ｿ??霎ｿ??霎ｿ??遶ｪ???蟾ｽ?謳???????????????????????霎ｿ蜑?霎ｿ??霎ｿ??霎ｿ??遶ｪ???蟾ｽ?謳??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????莨水???莨??莨??莨??腴???綏??????????????????????????莨水???莨??莨??莨??腴???綏???????????????????????????????????????????????????????????????莨水???莨??莨??莨??腴???綏??????????????????????????莨水???莨??莨??莨??腴???綏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????莨水???莨??莨??莨??腴???綏??????????????????????????莨水???莨??莨??莨??腴???綏?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????辿則?辿??辿??辿??竪???巽?損???????????????????????辿則?辿??辿??辿??竪???巽?損????????????????????????????????????????????????????????????辿則?辿??辿??辿??竪???巽?損???????????????????????辿則?辿??辿??辿??竪???巽?損????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????辿則?辿??辿??辿??竪???巽?損???????????????????????辿則?辿??辿??辿??竪???巽?損??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe589873fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe8bebf3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????渦욕뎴?渦엌?渦엌?渦엌?塋₃??藥숫蘖뛁??????????????????????渦욕뎴?渦엌?渦엌?渦엌?塋₃??藥숫蘖뛁???????????????????????????????????????????????????????????渦욕뎴?渦엌?渦엌?渦엌?塋₃??藥숫蘖뛁??????????????????????渦욕뎴?渦엌?渦엌?渦엌?塋₃??藥숫蘖뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????渦욕뎴?渦엌?渦엌?渦엌?塋₃??藥숫蘖뛁??????????????????????渦욕뎴?渦엌?渦엌?渦엌?塋₃??藥숫蘖뛁?????????????????????????????????????????? |