同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fd3fe8aa3f3fe8aa3f3fe5b7bde8b0b73fe7aea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fd3fe8aa3f3fe8aa3f3fe5b7bde8b0b73fe7aea9fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????èª??èª???èª??èª?åýé±è°·äëç?èª??箩ýèª??èª???èª??èª?åé±è°·å箩ý???èª??èª???èª??èª?åýé±è°·äëç?èª??箩ýèª??èª???èª??èª?åé±è°·å箩ý???????èª??èª???èª??èª?åýé±è°·äëç?èª??箩ýèª??èª???èª??èª?åé±è°·å箩ý????èª??èª???èª??èª?åý?èª??èª??巽谷?箩ý?????????????????????N????????????????????èª??èª???èª??èª?åýé±è°·äëç?èª??箩ýèª??èª???èª??èª?åé±è°·å箩ý???èª??èª???èª??èª?åýé±è°·äëç?èª??箩ýèª??èª???èª??èª?åé±è°·å箩ý???????èª??èª???èª??èª?åýé±è°·äëç?èª??箩ýèª??èª???èª??èª?åé±è°·å箩ý????èª??èª???èª??èª?åý?èª??èª??巽谷?箩ý??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fd3fe8aa3f3fe8aa3f3fe5b7bde8b0b73fe7aea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fd3fe8aa3f3fe8aa3f3fe5b7bde8b0b73fe7aea9fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????隱??隱???隱??隱?蟄?魍郁ーキ蓁堤?隱??邂ゥ?隱??隱???隱??隱?蟄倬ア郁ーキ蜊堤ョゥ????隱??隱???隱??隱?蟄?魍郁ーキ蓁堤?隱??邂ゥ?隱??隱???隱??隱?蟄倬ア郁ーキ蜊堤ョゥ????????隱??隱???隱??隱?蟄?魍郁ーキ蓁堤?隱??邂ゥ?隱??隱???隱??隱?蟄倬ア郁ーキ蜊堤ョゥ?????隱??隱???隱??隱?蟄??隱??隱??蟾ス隹キ?邂ゥ??????????????????????N????????????????????隱??隱???隱??隱?蟄?魍郁ーキ蓁堤?隱??邂ゥ?隱??隱???隱??隱?蟄倬ア郁ーキ蜊堤ョゥ????隱??隱???隱??隱?蟄?魍郁ーキ蓁堤?隱??邂ゥ?隱??隱???隱??隱?蟄倬ア郁ーキ蜊堤ョゥ????????隱??隱???隱??隱?蟄?魍郁ーキ蓁堤?隱??邂ゥ?隱??隱???隱??隱?蟄倬ア郁ーキ蜊堤ョゥ?????隱??隱???隱??隱?蟄??隱??隱??蟾ス隹キ?邂ゥ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fd3fe8aa3f3fe8aa3f3fe5b7bde8b0b73fe7aea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fd3fe8aa3f3fe8aa3f3fe5b7bde8b0b73fe7aea9fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????茯??茯???茯??茯?絖???莪隙??茯??膊?茯??茯???茯??茯?絖?蕷?莪桁??膊????茯??茯???茯??茯?絖???莪隙??茯??膊?茯??茯???茯??茯?絖?蕷?莪桁??膊????????茯??茯???茯??茯?絖???莪隙??茯??膊?茯??茯???茯??茯?絖?蕷?莪桁??膊?????茯??茯???茯??茯?絖??茯??茯??綏処扱?膊??????????????????????N????????????????????茯??茯???茯??茯?絖???莪隙??茯??膊?茯??茯???茯??茯?絖?蕷?莪桁??膊????茯??茯???茯??茯?絖???莪隙??茯??膊?茯??茯???茯??茯?絖?蕷?莪桁??膊????????茯??茯???茯??茯?絖???莪隙??茯??膊?茯??茯???茯??茯?絖?蕷?莪桁??膊?????茯??茯???茯??茯?絖??茯??茯??綏処扱?膊???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fd3fe8aa3f3fe8aa3f3fe5b7bde8b0b73fe7aea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fd3fe8aa3f3fe8aa3f3fe5b7bde8b0b73fe7aea9fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????字?鱈谷???????箩?????????????存鱈谷卒箩????????????????字?鱈谷???????箩?????????????存鱈谷卒箩????????????????????字?鱈谷???????箩?????????????存鱈谷卒箩?????????????????字????????巽谷?箩??????????????????????N????????????????????????????????字?鱈谷???????箩?????????????存鱈谷卒箩????????????????字?鱈谷???????箩?????????????存鱈谷卒箩????????????????????字?鱈谷???????箩?????????????存鱈谷卒箩?????????????????字????????巽谷?箩???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fd3fe8aa3f3fe8aa3f3fe5b7bde8b0b73fe7aea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fde9b188e8b0b7e4eb92e73fe8aa3f3fe7aea9fde8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad98e9b188e8b0b7e58d92e7aea9fd3f3f3f3fe8aa3f3fe8aa3f3f3fe8aa3f3fe8aa3fe5ad97fd3fe8aa3f3fe8aa3f3fe5b7bde8b0b73fe7aea9fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????沃??沃???沃??沃?耶쀾浴덅갬秧믥?沃??嶸₃沃??沃???沃??沃?耶섌콌瘟룟뜏嶸₃???沃??沃???沃??沃?耶쀾浴덅갬秧믥?沃??嶸₃沃??沃???沃??沃?耶섌콌瘟룟뜏嶸₃???????沃??沃???沃??沃?耶쀾浴덅갬秧믥?沃??嶸₃沃??沃???沃??沃?耶섌콌瘟룟뜏嶸₃????沃??沃???沃??沃?耶쀾?沃??沃??藥썼갬?嶸₃?????????????????????N????????????????????沃??沃???沃??沃?耶쀾浴덅갬秧믥?沃??嶸₃沃??沃???沃??沃?耶섌콌瘟룟뜏嶸₃???沃??沃???沃??沃?耶쀾浴덅갬秧믥?沃??嶸₃沃??沃???沃??沃?耶섌콌瘟룟뜏嶸₃???????沃??沃???沃??沃?耶쀾浴덅갬秧믥?沃??嶸₃沃??沃???沃??沃?耶섌콌瘟룟뜏嶸₃????沃??沃???沃??沃?耶쀾?沃??沃??藥썼갬?嶸₃??????? |