同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda73fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda73fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????訷ｧè¿ï½¾??????????????????????????????訷ｧè¿ï½¾?????????????????????????????????????????????????訷ｧè¿ï½¾??????????????????????????????訷ｧè¿ï½¾????????????????????????????訷ｧè¿ï½¾?????????訷ｧè¿ï½¾??訷ｧè´ï½§?????訷ｧè¿ï½¾??????????????訷ｧè¿ï½¾?????訷ｧè¿ï½¾???????訷ｧè¿ï½¾??訷ｧ?æ»ï½¾??????????????訷ｧè¿ï½¾??????????????????????????????訷ｧè¿ï½¾????????????????????????????訷ｧè¿ï½¾?????????訷ｧè¿ï½¾??訷ｧè´ï½§?????訷ｧè¿ï½¾??????????????訷ｧè¿ï½¾?????訷ｧè¿ï½¾???????訷ｧè¿ï½¾??訷ｧ?æ»ï½¾????????????????N????????????????????訷ｧè¿ï½¾??????????????????????????????訷ｧè¿ï½¾????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda73fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda73fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????????????????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ?????????????????????????????????????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????????????????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ????????????????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ?????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??險ｷ?ｧ雍抵ｽｧ?????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ?????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ???????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??險ｷ?ｧ?貊ゑｽｾ??????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????????????????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ????????????????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ?????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??險ｷ?ｧ雍抵ｽｧ?????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ?????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ???????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??險ｷ?ｧ?貊ゑｽｾ????????????????N????????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????????????????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda73fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda73fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????荐件洲菴?鐔??????????????????????????????荐件洲菴?鐔?????????????????????????????????????????????????荐件洲菴?鐔??????????????????????????????荐件洲菴?鐔????????????????????????????荐件洲菴?鐔?????????荐件洲菴?鐔??荐件洲茣?鐔?????荐件洲菴?鐔??????????????荐件洲菴?鐔?????荐件洲菴?鐔???????荐件洲菴?鐔??荐件洲?羯?鐔??????????????荐件洲菴?鐔??????????????????????????????荐件洲菴?鐔????????????????????????????荐件洲菴?鐔?????????荐件洲菴?鐔??荐件洲茣?鐔?????荐件洲菴?鐔??????????????荐件洲菴?鐔?????荐件洲菴?鐔???????荐件洲菴?鐔??荐件洲?羯?鐔????????????????N????????????????????荐件洲菴?鐔??????????????????????????????荐件洲菴?鐔????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda73fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda73fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????訷ｧ迚ｾ??????????????????????????????訷ｧ迚ｾ?????????????????????????????????????????????????訷ｧ迚ｾ??????????????????????????????訷ｧ迚ｾ????????????????????????????訷ｧ迚ｾ?????????訷ｧ迚ｾ??訷ｧ贒ｧ?????訷ｧ迚ｾ??????????????訷ｧ迚ｾ?????訷ｧ迚ｾ???????訷ｧ迚ｾ??訷ｧ?滂ｾ??????????????訷ｧ迚ｾ??????????????????????????????訷ｧ迚ｾ????????????????????????????訷ｧ迚ｾ?????????訷ｧ迚ｾ??訷ｧ贒ｧ?????訷ｧ迚ｾ??????????????訷ｧ迚ｾ?????訷ｧ迚ｾ???????訷ｧ迚ｾ??訷ｧ?滂ｾ????????????????N????????????????????訷ｧ迚ｾ??????????????????????????????訷ｧ迚ｾ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda73fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda73fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭??????????????????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭?????????????????????????????????????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭??????????????????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭????????????????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭?????????鼇뤄쉑瓦싷슭??鼇뤄쉑兀믭쉑?????鼇뤄쉑瓦싷슭??????????????鼇뤄쉑瓦싷슭?????鼇뤄쉑瓦싷슭???????鼇뤄쉑瓦싷슭??鼇뤄쉑?譯귨슭??????????????鼇뤄쉑瓦싷슭??????????????????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭????????????????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭?????????鼇뤄쉑瓦싷슭??鼇뤄쉑兀믭쉑?????鼇뤄쉑瓦싷슭??????????????鼇뤄쉑瓦싷슭?????鼇뤄쉑瓦싷슭???????鼇뤄쉑瓦싷슭??鼇뤄쉑?譯귨슭????????????????N????????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭??????????????????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭????????????????????????????????? |