同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲?????????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲??????????????????????????????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲???????????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲??????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲????????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲?????????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲??????????????????????????????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲????????????????????????????????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲????????????????????????????????????????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲?????????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲??????????????????????????????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲???????????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲??????????????????????????????è¯?³??°??·è³???鬲??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ?????????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ??????????????????????????????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ???????????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ??????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ????????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ?????????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ??????????????????????????????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ????????????????????????????????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ?????????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ??????????????????????????????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ???????????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ??????????????????????????????陝ｯ?ｳ??ｰ??ｷ闕ｳ???鬯ｲ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????決????薔???????????????????????????????????????決????薔????????????????????????????????????????????????????????????決????薔?????????????????????????????????????????決????薔????????????????????????????????????決????薔??????????????????????????????????????決????薔???????????????????????????????????????決????薔????????????????????????????????????????????????????????????決????薔??????????????????????????????????????????????????????????????決????薔??????????????????????????????????????????????????????????????????????決????薔???????????????????????????????????????決????薔????????????????????????????????????????????????????????????決????薔?????????????????????????????????????????決????薔????????????????????????????????????決????薔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蟯????????荳???鬲?????????????????????????????????蟯????????荳???鬲??????????????????????????????????????????????????????蟯????????荳???鬲???????????????????????????????????蟯????????荳???鬲??????????????????????????????蟯????????荳???鬲????????????????????????????????蟯????????荳???鬲?????????????????????????????????蟯????????荳???鬲??????????????????????????????????????????????????????蟯????????荳???鬲????????????????????????????????????????????????????????蟯????????荳???鬲????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????荳???鬲?????????????????????????????????蟯????????荳???鬲??????????????????????????????????????????????????????蟯????????荳???鬲???????????????????????????????????蟯????????荳???鬲??????????????????????????????蟯????????荳???鬲??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3fb33f3fb03f3fb7e88db33f3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰????????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰?????????????????????????????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰??????????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰?????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰???????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰????????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰?????????????????????????????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰???????????????????????????????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰???????????????????????????????????????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰????????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰?????????????????????????????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰??????????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰?????????????????????????????汚?끗???룩뜵???遼깰?????????????? |