同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????èë ¸ì ??????ç«ëì ¶????????????????????????????????èë ¸ì ??????ç«ëì ¶???????????????????????????????ç«ëì ¶???ç«ëì ¶????????????????????????????????????èë ¸ì ??????ç«ëì ¶????????????????????????????????????????????????????èë ¸ì ??????ç«ëì ¶????????????????????????????????èë ¸ì ??????ç«ëì ¶???????????????????????????????ç«ëì ¶???ç«ëì ¶????????????????????????????????????èë ¸ì ??????ç«ëì ¶????????????????????????????????ç«ëì ¶???ç«ëì ¶???????????????????????ç«ëì ¶???ç«ëì ¶??????????????????????????N????????????????????èë ¸ì ??????ç«ëì ¶????????????????????????????????èë ¸ì ??????ç«ëì ¶???????????????????????????????ç«ëì ¶???ç«ëì ¶????????????????????????????????????èë ¸ì ??????ç«ëì ¶??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????陂ろ????????逍ｫ???ｶ????????????????????????????????陂ろ????????逍ｫ???ｶ???????????????????????????????逍ｫ???ｶ???逍ｫ???ｶ????????????????????????????????????陂ろ????????逍ｫ???ｶ????????????????????????????????????????????????????陂ろ????????逍ｫ???ｶ????????????????????????????????陂ろ????????逍ｫ???ｶ???????????????????????????????逍ｫ???ｶ???逍ｫ???ｶ????????????????????????????????????陂ろ????????逍ｫ???ｶ????????????????????????????????逍ｫ???ｶ???逍ｫ???ｶ???????????????????????逍ｫ???ｶ???逍ｫ???ｶ??????????????????????????N????????????????????陂ろ????????逍ｫ???ｶ????????????????????????????????陂ろ????????逍ｫ???ｶ???????????????????????????????逍ｫ???ｶ???逍ｫ???ｶ????????????????????????????????????陂ろ????????逍ｫ???ｶ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????語????????????????????????????????????????????????語????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????語????????????????????????????????????????????????????????????????????語????????????????????????????????????????????????語????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????語????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????語????????????????????????????????????????????????語????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????語???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蘂노젉??????疫뀀젶????????????????????????????????蘂노젉??????疫뀀젶???????????????????????????????疫뀀젶???疫뀀젶????????????????????????????????????蘂노젉??????疫뀀젶????????????????????????????????????????????????????蘂노젉??????疫뀀젶????????????????????????????????蘂노젉??????疫뀀젶???????????????????????????????疫뀀젶???疫뀀젶????????????????????????????????????蘂노젉??????疫뀀젶????????????????????????????????疫뀀젶???疫뀀젶???????????????????????疫뀀젶???疫뀀젶??????????????????????????N????????????????????蘂노젉??????疫뀀젶????????????????????????????????蘂노젉??????疫뀀젶???????????????????????????????疫뀀젶???疫뀀젶????????????????????????????????????蘂노젉??????疫뀀젶??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb85b8eca0893f3f3f3f3f3fe796abeb8080eca0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????悟귣끂誼덢?????厭ル??誼딴???????????????????????????????悟귣끂誼덢?????厭ル??誼딴??????????????????????????????厭ル??誼딴??厭ル??誼딴???????????????????????????????????悟귣끂誼덢?????厭ル??誼딴???????????????????????????????????????????????????悟귣끂誼덢?????厭ル??誼딴???????????????????????????????悟귣끂誼덢?????厭ル??誼딴??????????????????????????????厭ル??誼딴??厭ル??誼딴???????????????????????????????????悟귣끂誼덢?????厭ル??誼딴???????????????????????????????厭ル??誼딴??厭ル??誼딴??????????????????????厭ル??誼딴??厭ル??誼딴?????????????????????????N????????????????????悟귣끂誼덢?????厭ル??誼딴???????????????????????????????悟귣끂誼덢?????厭ル??誼딴??????????????????????????????厭ル??誼딴??厭ル??誼딴???????????????????????????????????悟귣끂誼덢?????厭ル??誼딴?????????????????????????????????? |