同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????çÏ???àë?????????????????????????çÏ???àë?????????????????????????çÏ???àë??????????????????????çÏ???àë?????????????????????????çÏ???àë???????????????????????????çÏ???àë????????????????????????????????çÏ???àë???????????????????????????????????????????????????????????????çÏ???àë?????????????????çÏ???àë?????????????????????????çÏ???àë?????????????????????????????????????????çÏ???àë?????????????????????????çÏ???àë?????????????????????????çÏ???àë??????????????????????çÏ???àë?????????????????????????çÏ???àë???????????????????????????çÏ???àë?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????醯恟???琿?????????????????????????醯恟???琿?????????????????????????醯恟???琿??????????????????????醯恟???琿?????????????????????????醯恟???琿???????????????????????????醯恟???琿????????????????????????????????醯恟???琿???????????????????????????????????????????????????????????????醯恟???琿?????????????????醯恟???琿?????????????????????????醯恟???琿?????????????????????????????????????????醯恟???琿?????????????????????????醯恟???琿?????????????????????????醯恟???琿??????????????????????醯恟???琿?????????????????????????醯恟???琿???????????????????????????醯恟???琿?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????舅???琺?????????????????????????舅???琺?????????????????????????舅???琺??????????????????????舅???琺?????????????????????????舅???琺???????????????????????????舅???琺????????????????????????????????舅???琺???????????????????????????????????????????????????????????????舅???琺?????????????????舅???琺?????????????????????????舅???琺?????????????????????????????????????????舅???琺?????????????????????????舅???琺?????????????????????????舅???琺??????????????????????舅???琺?????????????????????????舅???琺???????????????????????????舅???琺?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ϝ????????????????????????????????Ϝ????????????????????????????????Ϝ?????????????????????????????Ϝ????????????????????????????????Ϝ??????????????????????????????????Ϝ???????????????????????????????????????Ϝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϝ????????????????????????Ϝ????????????????????????????????Ϝ????????????????????????????????????????????????Ϝ????????????????????????????????Ϝ????????????????????????????????Ϝ?????????????????????????????Ϝ????????????????????????????????Ϝ??????????????????????????????????Ϝ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cf9c8f3f3f3fe0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????靈쐪???贍?????????????????????????靈쐪???贍?????????????????????????靈쐪???贍??????????????????????靈쐪???贍?????????????????????????靈쐪???贍???????????????????????????靈쐪???贍????????????????????????????????靈쐪???贍???????????????????????????????????????????????????????????????靈쐪???贍?????????????????靈쐪???贍?????????????????????????靈쐪???贍?????????????????????????????????????????靈쐪???贍?????????????????????????靈쐪???贍?????????????????????????靈쐪???贍??????????????????????靈쐪???贍?????????????????????????靈쐪???贍???????????????????????????靈쐪???贍?????????????? |