同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????絶ì?·í???絶ë?????æ¬??¤çµ¶ë³?絶ì?·í???絶ë????æ¬??????絶ì?·í???絶ë?????æ¬??¤çµ¶ë³?絶ì?·í???絶ë????æ¬??????????絶ì?·í???絶ë?????æ¬??¤çµ¶ë³?絶ì?·í???絶ë????æ¬???????絶ì?·í???絶ë??????絶ì?·í??ä¿?????????????????????????N????????????????????絶ì?·í???絶ë?????æ¬??¤çµ¶ë³?絶ì?·í???絶ë????æ¬??????絶ì?·í???絶ë?????æ¬??¤çµ¶ë³?絶ì?·í???絶ë????æ¬??????????絶ì?·í???絶ë?????æ¬??¤çµ¶ë³?絶ì?·í???絶ë????æ¬???????絶ì?·í???絶ë??????絶ì?·í??ä¿??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????邨カ?キ???邨カ?????谺??、邨カ??邨カ?キ???邨カ????谺??????邨カ?キ???邨カ?????谺??、邨カ??邨カ?キ???邨カ????谺??????????邨カ?キ???邨カ?????谺??、邨カ??邨カ?キ???邨カ????谺???????邨カ?キ???邨カ??????邨カ?キ??菫?????????????????????????N????????????????????邨カ?キ???邨カ?????谺??、邨カ??邨カ?キ???邨カ????谺??????邨カ?キ???邨カ?????谺??、邨カ??邨カ?キ???邨カ????谺??????????邨カ?キ???邨カ?????谺??、邨カ??邨カ?キ???邨カ????谺???????邨カ?キ???邨カ??????邨カ?キ??菫??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????腟苦?訣???腟矩?????罨??ょ偽覲?腟苦?訣???腟矩????罨??????腟苦?訣???腟矩?????罨??ょ偽覲?腟苦?訣???腟矩????罨??????????腟苦?訣???腟矩?????罨??ょ偽覲?腟苦?訣???腟矩????罨???????腟苦?訣???腟矩??????腟苦?訣??篆?????????????????????????N????????????????????腟苦?訣???腟矩?????罨??ょ偽覲?腟苦?訣???腟矩????罨??????腟苦?訣???腟矩?????罨??ょ偽覲?腟苦?訣???腟矩????罨??????????腟苦?訣???腟矩?????罨??ょ偽覲?腟苦?訣???腟矩????罨???????腟苦?訣???腟矩??????腟苦?訣??篆??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????絶???????絶??????????絶??絶???????絶????????????絶???????絶??????????絶??絶???????絶????????????????絶???????絶??????????絶??絶???????絶?????????????絶???????絶???????絶????????????????????????????????N????????????????????絶???????絶??????????絶??絶???????絶????????????絶???????絶??????????絶??絶???????絶????????????????絶???????絶??????????絶??絶???????絶?????????????絶???????絶???????絶?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3fe6ac3f3fa4e7b5b6ebb33fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3f3fe7b5b6eb3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec3fb7ed3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????永띠?룻???永띕?????轝??ㅷ독蹂?永띠?룻???永띕????轝??????永띠?룻???永띕?????轝??ㅷ독蹂?永띠?룻???永띕????轝??????????永띠?룻???永띕?????轝??ㅷ독蹂?永띠?룻???永띕????轝???????永띠?룻???永띕??????永띠?룻??岳?????????????????????????N????????????????????永띠?룻???永띕?????轝??ㅷ독蹂?永띠?룻???永띕????轝??????永띠?룻???永띕?????轝??ㅷ독蹂?永띠?룻???永띕????轝??????????永띠?룻???永띕?????轝??ㅷ독蹂?永띠?룻???永띕????轝???????永띠?룻???永띕??????永띠?룻??岳??????????? |