同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab4923fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????絶ê»ì絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì絶귨ì絶ê´çµ¶ê»ì絶ê´çµ¶ê´??????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì絶귨ì絶ê´çµ¶ê»ì絶ê´çµ¶ê´????????絶ê»ì絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì絶귨ì絶ê´çµ¶ê»ì絶ê´çµ¶ê´??絶ê»ì絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì絶귨ì絶ê´çµ¶ê»ì絶ê´çµ¶ê´çµ¶ê»ì絶귨ì½çµ¶ê´?絶ê»ì絶ê´çµ¶ê´????????????????????絶ê»ì絶귨ì¼çµ¶ê´çµ¶ê»ì絶귨ì絶ê´çµ¶ê»ì絶ê´çµ¶ê´????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab4923fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?堤ｵｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?堤ｵｶ?南艶邨ｶ?堤ｵｶ???????????????????????????????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?堤ｵｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?堤ｵｶ?南艶邨ｶ?堤ｵｶ?????????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?堤ｵｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?堤ｵｶ?南艶邨ｶ?堤ｵｶ???邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?堤ｵｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?堤ｵｶ?南艶邨ｶ?堤ｵｶ?堤ｵｶ?南汚邨ｶ?ｨ?ｽ邨ｶ??邨ｶ?南艶邨ｶ?堤ｵｶ?????????????????????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?堤ｵｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?堤ｵｶ?南艶邨ｶ?堤ｵｶ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab4923fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????腟玖???腟玖隈?主偽蟯?腟玖???腟玖隈??腟玖?腟玖???腟玖?腟玖???????????????????????????????腟玖???腟玖隈?主偽蟯?腟玖???腟玖隈??腟玖?腟玖???腟玖?腟玖?????????腟玖???腟玖隈?主偽蟯?腟玖???腟玖隈??腟玖?腟玖???腟玖?腟玖???腟玖???腟玖隈?主偽蟯?腟玖???腟玖隈??腟玖?腟玖???腟玖?腟玖?腟玖???腟玖隈?順偽蟯??腟玖???腟玖?腟玖?????????????????????腟玖???腟玖隈?主偽蟯?腟玖???腟玖隈??腟玖?腟玖???腟玖?腟玖?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab4923fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????絶껓쉔絶귨쉼絶괒絶껓쉔絶귨슈絶괒絶껓쉐絶괒絶괒??????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉼絶괒絶껓쉔絶귨슈絶괒絶껓쉐絶괒絶괒????????絶껓쉔絶귨쉼絶괒絶껓쉔絶귨슈絶괒絶껓쉐絶괒絶괒??絶껓쉔絶귨쉼絶괒絶껓쉔絶귨슈絶괒絶껓쉐絶괒絶괒絶껓쉘絶귨쉽絶괒?絶껓쉐絶괒絶괒????????????????????絶껓쉔絶귨쉼絶괒絶껓쉔絶귨슈絶괒絶껓쉐絶괒絶괒????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab7a8ec89bde7b5b6eab4923fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a88e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????永띔퍜揖붺독洹⑥돹永띔킆永띔퍜揖붺독洹⑥뒋永띔킆永띔퍜揖먪독愿믥독愿묦?????????????????????????????永띔퍜揖붺독洹⑥돹永띔킆永띔퍜揖붺독洹⑥뒋永띔킆永띔퍜揖먪독愿믥독愿묦???????永띔퍜揖붺독洹⑥돹永띔킆永띔퍜揖붺독洹⑥뒋永띔킆永띔퍜揖먪독愿믥독愿묦?永띔퍜揖붺독洹⑥돹永띔킆永띔퍜揖붺독洹⑥뒋永띔킆永띔퍜揖먪독愿믥독愿믥독猿볦돇永띔랬揖썹독愿묦永띔퍜揖먪독愿믥독愿묦???????????????????永띔퍜揖붺독洹⑥돹永띔킆永띔퍜揖붺독洹⑥뒋永띔킆永띔퍜揖먪독愿믥독愿묦???????????? |