同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab492e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b93f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8994e7b5b6eab7a8ec8a903f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8990e7b5b6eab4923f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab492e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????絶ê»ì絶ê´ç¯ì«??????????????????????????絶ê»ì¬çµ¶ê·â ¹?????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì??絶ê»ì´çµ¶ê·¨ì絶ê´?N????????????????????絶ê»ì絶ê´ç¯ì«??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab492e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b93f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8994e7b5b6eab7a8ec8a903f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8990e7b5b6eab4923f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab492e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????邨カ?南苑邨カ?堤ッ??ォ??????????????????????????邨カ?南荻邨カ?昶??????邨カ?南苑邨カ?ィ?皮オカ?ィ???邨カ?南俺邨カ?ィ?千オカ??N????????????????????邨カ?南苑邨カ?堤ッ??ォ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab492e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b93f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8994e7b5b6eab7a8ec8a903f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8990e7b5b6eab4923f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab492e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????腟玖???腟玖?膀????????????????????????????腟玖???偽蠏???????腟玖???腟玖隈??腟玖隈????腟玖??雁偽蠏???腟玖??N????????????????????腟玖???腟玖?膀????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab492e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b93f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8994e7b5b6eab7a8ec8a903f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8990e7b5b6eab4923f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab492e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????絶껓쉑絶괒節숫??????????????????????????絶껓쉬絶귝ⅹ?????絶껓쉑絶귨쉔絶귨슐??絶껓쉴絶귨쉐絶괒?N????????????????????絶껓쉑絶괒節숫??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab492e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79de285b93f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8994e7b5b6eab7a8ec8a903f3fe7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ec8990e7b5b6eab4923f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab492e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????永띔퍜揖묊독愿믥?飮??????????????????????????永띔퍜揖х독洹앪끃?????永띔퍜揖묊독洹⑥돁永띔랬泣륖?永띔퍜揖당독洹⑥뎽永띔킆?N????????????????????永띔퍜揖묊독愿믥?飮??????? |