同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾????????????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾????????????????????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾????????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾???????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾???????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾????????????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾??????????????????????????????N????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾????????????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾????????????????????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾????????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾????????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾???????????????????ç¯ ç«º????ç¾????????????ç¾?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ????????????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ????????????????????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ????????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ???????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ???????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ????????????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ??????????????????????????????N????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ????????????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ????????????????????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ????????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ????????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ???????????????????遽?遶ｺ????辷ｾ????????????辷ｾ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????膀?腴??????????????????????????????????????????????膀?腴??????????????????????????????????????????????????????膀?腴??????????????????????????????????????????膀?腴??????????????????????????????????????膀?腴??????????????????????????????????????膀?腴?????????????????????????????????????膀?腴?????????????????????????????????????????膀?腴??????????????????????????????????????????????膀?腴????????????????????????????????????????????????N????????????????????膀?腴??????????????????????????????????????????????膀?腴??????????????????????????????????????????????????????膀?腴??????????????????????????????????????????膀?腴??????????????????????????????????????膀?腴??????????????????????????????????????膀?腴?????????????????????????????????????膀?腴???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????篠竺????爾????????????爾????????????????????????????篠竺????爾????????????爾????????????????????????????????????篠竺????爾????????????爾????????????????????????篠竺????爾????????????爾????????????????????篠竺????爾????????????爾????????????????????篠竺????爾????????????爾???????????????????篠竺????爾????????????爾???????????????????????篠竺????爾????????????爾????????????????????????????篠竺????爾????????????爾??????????????????????????????N????????????????????篠竺????爾????????????爾????????????????????????????篠竺????爾????????????爾????????????????????????????????????篠竺????爾????????????爾????????????????????????篠竺????爾????????????爾????????????????????篠竺????爾????????????爾????????????????????篠竺????爾????????????爾???????????????????篠竺????爾????????????爾?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬???????????????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬???????????????????????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬???????????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬???????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬???????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬??????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬??????????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬???????????????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬?????????????????????????????N????????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬???????????????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬???????????????????????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬???????????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬???????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬???????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬??????????????????影좂ズ????連쐬???????????連쐬????? |