同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec8a903fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec8a903fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f | ??????????????????????ç¯ì½ì´????????ç¯ìì¨?????ç¯ìì¨???ç¯ì½ì ???????????????????ç¯ì½ì´????????ç¯ìì¨?????ç¯ìì¨???ç¯ì½ì ????????????????ç¯ì½í????ç¯ì½ì´???ç¯ì½ì?????ç¯ìì¨???ç¯ì½ì?ç¯ì½ì´??????????????????????ç¯ì½ì´????????ç¯ìì¨?????ç¯ìì¨???ç¯ì½ì ???????????????????ç¯ì½ì´????????ç¯ìì¨?????ç¯ìì¨???ç¯ì½ì ??????????????????ç¯ì½í????ç¯ì½ì´?????????ç¯ìì¨????????????????????????ç¯ì½ì´????????ç¯ìì¨?????ç¯ìì¨???ç¯ì½ì ???????????????????ç¯ì½ì´????????ç¯ìì¨?????ç¯ìì¨???ç¯ì½ì ????????????????ç¯ì½í????ç¯ì½ì´???ç¯ì½ì?????ç¯ìì¨???ç¯ì½ì?ç¯ì½ì´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec8a903fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec8a903fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f | ??????????????????????遽??ｽ?ｴ????????遽??呷勘?????遽??呷勘???遽??ｽ?????????????????????遽??ｽ?ｴ????????遽??呷勘?????遽??呷勘???遽??ｽ??????????????????遽??ｽ峵????遽??ｽ?ｴ???遽??ｽ??????遽??呷勘???遽??ｽ??遽??ｽ?ｴ??????????????????????遽??ｽ?ｴ????????遽??呷勘?????遽??呷勘???遽??ｽ?????????????????????遽??ｽ?ｴ????????遽??呷勘?????遽??呷勘???遽??ｽ????????????????????遽??ｽ峵????遽??ｽ?ｴ?????????遽??呷勘????????????????????????遽??ｽ?ｴ????????遽??呷勘?????遽??呷勘???遽??ｽ?????????????????????遽??ｽ?ｴ????????遽??呷勘?????遽??呷勘???遽??ｽ??????????????????遽??ｽ峵????遽??ｽ?ｴ???遽??ｽ??????遽??呷勘???遽??ｽ??遽??ｽ?ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec8a903fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec8a903fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f | ??????????????????????膀??曙?????????膀?????????膀???????膀??曙?????????????????????膀??曙?????????膀?????????膀???????膀??曙??????????????????膀??渚??????膀??曙????膀??曙???????膀???????膀??曙???膀??曙???????????????????????膀??曙?????????膀?????????膀???????膀??曙?????????????????????膀??曙?????????膀?????????膀???????膀??曙????????????????????膀??渚??????膀??曙??????????膀????????????????????????????膀??曙?????????膀?????????膀???????膀??曙?????????????????????膀??曙?????????膀?????????膀???????膀??曙??????????????????膀??渚??????膀??曙????膀??曙???????膀???????膀??曙???膀??曙?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec8a903fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec8a903fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f | ??????????????????????節쇽슴????????節쏙슨?????節쏙슨???節쇽쉠???????????????????節쇽슴????????節쏙슨?????節쏙슨???節쇽쉠????????????????節쇽풊????節쇽슴???節쇽슛?????節쏙슨???節쇽슐?節쇽슴??????????????????????節쇽슴????????節쏙슨?????節쏙슨???節쇽쉠???????????????????節쇽슴????????節쏙슨?????節쏙슨???節쇽쉠??????????????????節쇽풊????節쇽슴?????????節쏙슨????????????????????????節쇽슴????????節쏙슨?????節쏙슨???節쇽쉠???????????????????節쇽슴????????節쏙슨?????節쏙슨???節쇽쉠????????????????節쇽풊????節쇽슴???節쇽슛?????節쏙슨???節쇽슐?節쇽슴????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec8a903fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bded928a3f3f3f3fe7af80ec87bdec8ab43f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8aa83f3f3fe7af80ec87bdec8a903fe7af80ec87bdec8ab43f3f3f3f3f | ??????????????????????影?音쎌뒾????????影?鷹숈뒯?????影?鷹숈뒯???影?音쎌돖???????????????????影?音쎌뒾????????影?鷹숈뒯?????影?鷹숈뒯???影?音쎌돖????????????????影?音쏀뭻????影?音쎌뒾???影?音쎌뒟?????影?鷹숈뒯???影?音쎌뒓?影?音쎌뒾??????????????????????影?音쎌뒾????????影?鷹숈뒯?????影?鷹숈뒯???影?音쎌돖???????????????????影?音쎌뒾????????影?鷹숈뒯?????影?鷹숈뒯???影?音쎌돖??????????????????影?音쏀뭻????影?音쎌뒾?????????影?鷹숈뒯????????????????????????影?音쎌뒾????????影?鷹숈뒯?????影?鷹숈뒯???影?音쎌돖???????????????????影?音쎌뒾????????影?鷹숈뒯?????影?鷹숈뒯???影?音쎌돖????????????????影?音쏀뭻????影?音쎌뒾???影?音쎌뒟?????影?鷹숈뒯???影?音쎌뒓?影?音쎌뒾????? |