同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ì ç·ëë¼³æ®ë¥ç·ëí?ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ì ç·ëë¼³æ®ë¥ç·ëí?????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ì ç·ëë¼³æ®ë¥ç·ëí?????????????????????????N????????????????????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ì ç·ëë¼³æ®ë¥ç·ëí?ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ì ç·ëë¼³æ®ë¥ç·ëí?????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ì ç·ëë¼³æ®ë¥ç·ëí??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????迪キ????迪キ????弦繝ヲ?礼弦??シウ谿雅・也弦????迪キ????迪キ????弦繝ヲ?礼弦??シウ谿雅・也弦????????迪キ????迪キ????弦繝ヲ?礼弦??シウ谿雅・也弦????????????????????????????N????????????????????迪キ????迪キ????弦繝ヲ?礼弦??シウ谿雅・也弦????迪キ????迪キ????弦繝ヲ?礼弦??シウ谿雅・也弦????????迪キ????迪キ????弦繝ヲ?礼弦??シウ谿雅・也弦?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????結??????結?????激?????結??觴恰?襯??結??????結??????結?????激?????結??觴恰?襯??結??????????結??????結?????激?????結??觴恰?襯??結?????????????????????????????N?????????????????????結??????結?????激?????結??觴恰?襯??結??????結??????結?????激?????結??觴恰?襯??結??????????結??????結?????激?????結??觴恰?襯??結??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞?猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞?????猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞?????????????????????????N????????????????????猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞?猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞?????猷띠젅?猷띠젅猷ユ젗猷댄뼳殉륖猷띄탞??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6eca097e78cb7eb8c84ebbcb3e6ae89eba596e78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?젛列룸똾堉녔츎瑜뽫뙴洧꾪깯?列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?젛列룸똾堉녔츎瑜뽫뙴洧꾪깯?????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?젛列룸똾堉녔츎瑜뽫뙴洧꾪깯?????????????????????????N????????????????????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?젛列룸똾堉녔츎瑜뽫뙴洧꾪깯?列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?젛列룸똾堉녔츎瑜뽫뙴洧꾪깯?????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?젛列룸똾堉녔츎瑜뽫뙴洧꾪깯??????????? |