同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????æëºë§ç®ë?????å빡?????????????????????????????æëºë§ç®ë?????å빡?????????????????????????????????????????????????????????æëºë§ç®ë?????å빡?????????????????????????????æëºë§ç®ë?????å빡?????????????????????????????????????????????????????????????æëºë§ç®ë?????å빡?????????????????????????????æëºë§ç®ë?????å빡???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????譖罹コ梦奨逑ョ??????蝓滔ケ。?????????????????????????????譖罹コ梦奨逑ョ??????蝓滔ケ。?????????????????????????????????????????????????????????譖罹コ梦奨逑ョ??????蝓滔ケ。?????????????????????????????譖罹コ梦奨逑ョ??????蝓滔ケ。?????????????????????????????????????????????????????????????譖罹コ梦奨逑ョ??????蝓滔ケ。?????????????????????????????譖罹コ梦奨逑ョ??????蝓滔ケ。???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????觝??х???????????觜???????????????????????????????觝??х???????????觜???????????????????????????????????????????????????????????觝??х???????????觜???????????????????????????????觝??х???????????觜???????????????????????????????????????????????????????????????觝??х???????????觜???????????????????????????????觝??х???????????觜???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????曜뺚돧瓮끗?????域빡?????????????????????????????曜뺚돧瓮끗?????域빡?????????????????????????????????????????????????????????曜뺚돧瓮끗?????域빡?????????????????????????????曜뺚돧瓮끗?????域빡?????????????????????????????????????????????????????????????曜뺚돧瓮끗?????域빡?????????????????????????????曜뺚돧瓮끗?????域빡???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebba9aeb8fa7e793aeeb81973f3f3f3f3fe59f9febb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????余쒕틲悠㎫벍韋뾁????腋잙묀?????????????????????????????余쒕틲悠㎫벍韋뾁????腋잙묀?????????????????????????????????????????????????????????余쒕틲悠㎫벍韋뾁????腋잙묀?????????????????????????????余쒕틲悠㎫벍韋뾁????腋잙묀?????????????????????????????????????????????????????????????余쒕틲悠㎫벍韋뾁????腋잙묀?????????????????????????????余쒕틲悠㎫벍韋뾁????腋잙묀???????????????????????????????????????? |