同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????æ¿ìâµìæ©ë¡³ì¼Z????æ©ë¡³ì¼Z????????????????????????????????æ¿ìâµìæ©ë¡³ì¼Z????æ©ë¡³ì¼Z????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ìâµìæ©ë¡³ì¼Z????æ©ë¡³ì¼Z????????????????????????????????æ¿ìâµìæ©ë¡³ì¼Z????æ©ë¡³ì¼Z????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ìâµìæ©ë¡³ì¼Z????æ©ë¡³ì¼Z????????????????????????????????æ¿ìâµìæ©ë¡³ì¼Z????æ©ë¡³ì¼Z??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????譌ソ?娯揃?玲ゥ壱。ウ?シZ????讖壱。ウ?シZ????????????????????????????????譌ソ?娯揃?玲ゥ壱。ウ?シZ????讖壱。ウ?シZ????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?娯揃?玲ゥ壱。ウ?シZ????讖壱。ウ?シZ????????????????????????????????譌ソ?娯揃?玲ゥ壱。ウ?シZ????讖壱。ウ?シZ????????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?娯揃?玲ゥ壱。ウ?シZ????讖壱。ウ?シZ????????????????????????????????譌ソ?娯揃?玲ゥ壱。ウ?シZ????讖壱。ウ?シZ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????酔???旧??襦褐??????罘?襦褐???????????????????????????????????酔???旧??襦褐??????罘?襦褐???????????????????????????????????????????????????????????????酔???旧??襦褐??????罘?襦褐???????????????????????????????????酔???旧??襦褐??????罘?襦褐???????????????????????????????????????????????????????????????????酔???旧??襦褐??????罘?襦褐???????????????????????????????????酔???旧??襦褐??????罘?襦褐????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????旿엌⑵쏗橈롳쉼Z????橈롳쉼Z????????????????????????????????旿엌⑵쏗橈롳쉼Z????橈롳쉼Z????????????????????????????????????????????????????????????旿엌⑵쏗橈롳쉼Z????橈롳쉼Z????????????????????????????????旿엌⑵쏗橈롳쉼Z????橈롳쉼Z????????????????????????????????????????????????????????????????旿엌⑵쏗橈롳쉼Z????橈롳쉼Z????????????????????????????????旿엌⑵쏗橈롳쉼Z????橈롳쉼Z??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce291b5ec8f97e6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3fe6a988eba1b3ec89bc5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????嶪우뿄碎듭룛艅덈〕揖펇????艅덈〕揖펇????????????????????????????????嶪우뿄碎듭룛艅덈〕揖펇????艅덈〕揖펇????????????????????????????????????????????????????????????嶪우뿄碎듭룛艅덈〕揖펇????艅덈〕揖펇????????????????????????????????嶪우뿄碎듭룛艅덈〕揖펇????艅덈〕揖펇????????????????????????????????????????????????????????????????嶪우뿄碎듭룛艅덈〕揖펇????艅덈〕揖펇????????????????????????????????嶪우뿄碎듭룛艅덈〕揖펇????艅덈〕揖펇??????????????????????????????????????????? |