同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ??????????????????????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ???????????????????????????????????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ??????????????????????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ???????????????????????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ??????????????????????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ???????????????????????????????????????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ??????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ????????N????????????????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ??????????????????????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ???????????????????????????????????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ??????????????????????????å¤ê???????æ?????????å¤ê???????æ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫??????????????????????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫???????????????????????????????????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫??????????????????????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫???????????????????????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫??????????????????????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫???????????????????????????????????????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫??????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫????????N????????????????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫??????????????????????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫???????????????????????????????????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫??????????????????????????螟懋???????謫?????????螟懋???????謫?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????紊??????????????????紊???????????????????????????????????紊??????????????????紊????????????????????????????????????????????????紊??????????????????紊???????????????????????????????????紊??????????????????紊????????????????????????????????????紊??????????????????紊???????????????????????????????????紊??????????????????紊????????????????????????????????????????????????????紊??????????????????紊???????????????????紊??????????????????紊?????????????????N????????????????????紊??????????????????紊???????????????????????????????????紊??????????????????紊????????????????????????????????????????????????紊??????????????????紊???????????????????????????????????紊??????????????????紊??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????夜??????????????????夜???????????????????????????????????夜??????????????????夜????????????????????????????????????????????????夜??????????????????夜???????????????????????????????????夜??????????????????夜????????????????????????????????????夜??????????????????夜???????????????????????????????????夜??????????????????夜????????????????????????????????????????????????????夜??????????????????夜???????????????????夜??????????????????夜?????????????????N????????????????????夜??????????????????夜???????????????????????????????????夜??????????????????夜????????????????????????????????????????????????夜??????????????????夜???????????????????????????????????夜??????????????????夜??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cea3f3f3f3f3f3f3fe6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴??????????????????????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴???????????????????????????????????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴??????????????????????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴???????????????????????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴??????????????????????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴???????????????????????????????????????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴??????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴????????N????????????????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴??????????????????????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴???????????????????????????????????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴??????????????????????????鸚쒓???????嚴?????????鸚쒓???????嚴?????????? |