同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????äþê???äþê????äþê???äþê??äþ??äþë????éU?????äþå?äþê???äþê????äþê???äþê??äþ???U??æ´?????äþê???äþê????äþê???äþê??äþ??äþë????éU?????äþå?äþê???äþê????äþê???äþê??äþ???U??æ´?????????äþê???äþê????äþê???äþê??äþ??äþë????éU?????äþå?äþê???äþê????äþê???äþê??äþ???U??æ´??????äþê???äþê????äþê???äþê??äþ???äþê???äþê???äþê???äþå??????????????????????N????????????????????äþê???äþê????äþê???äþê??äþ??äþë????éU?????äþå?äþê???äþê????äþê???äþê??äþ???U??æ´?????äþê???äþê????äþê???äþê??äþ??äþë????éU?????äþå?äþê???äþê????äþê???äþê??äþ???U??æ´?????????äþê???äþê????äþê???äþê??äþ??äþë????éU?????äþå?äþê???äþê????äþê???äþê??äþ???U??æ´??????äþê???äþê????äþê???äþê??äþ???äþê???äþê???äþê???äþå???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????苦????苦?????苦????苦??????躯???鰍?朱６?純?????句??苦????苦?????苦????苦??????遂６??豢潟??????苦????苦?????苦????苦??????躯???鰍?朱６?純?????句??苦????苦?????苦????苦??????遂６??豢潟??????????苦????苦?????苦????苦??????躯???鰍?朱６?純?????句??苦????苦?????苦????苦??????遂６??豢潟???????苦????苦?????苦????苦???????苦????苦????苦????句??????????????????????N?????????????????????苦????苦?????苦????苦??????躯???鰍?朱６?純?????句??苦????苦?????苦????苦??????遂６??豢潟??????苦????苦?????苦????苦??????躯???鰍?朱６?純?????句??苦????苦?????苦????苦??????遂６??豢潟??????????苦????苦?????苦????苦??????躯???鰍?朱６?純?????句??苦????苦?????苦????苦??????遂６??豢潟???????苦????苦?????苦????苦???????苦????苦????苦????句???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????紆????紆?????紆????紆???紆??紆?????????U?????紆??紆????紆?????紆????紆???紆??????U??羇???????紆????紆?????紆????紆???紆??紆?????????U?????紆??紆????紆?????紆????紆???紆??????U??羇???????????紆????紆?????紆????紆???紆??紆?????????U?????紆??紆????紆?????紆????紆???紆??????U??羇????????紆????紆?????紆????紆???紆???紆????紆????紆????紆???????????????????????N????????????????????紆????紆?????紆????紆???紆??紆?????????U?????紆??紆????紆?????紆????紆???紆??????U??羇???????紆????紆?????紆????紆???紆??紆?????????U?????紆??紆????紆?????紆????紆???紆??????U??羇???????????紆????紆?????紆????紆???紆??紆?????????U?????紆??紆????紆?????紆????紆???紆??????U??羇????????紆????紆?????紆????紆???紆???紆????紆????紆????紆????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U??洊??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U??洊??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U??洊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U??洊??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U??洊??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U??洊????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3fe4fe8beb3f3f3f8a823f8ee982553f8f833f3f3f3fe4fe8be53fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3f908b82553f3fe6b48a833f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3fe4fe3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8bea3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額??額뗫???뒄?롩괮?룂????額뗥?額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額???릩괮??域뒅?????額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額??額뗫???뒄?롩괮?룂????額뗥?額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額???릩괮??域뒅?????????額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額??額뗫???뒄?롩괮?룂????額뗥?額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額???릩괮??域뒅??????額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額???額뗪???額뗪???額뗪???額뗥??????????????????????N????????????????????額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額??額뗫???뒄?롩괮?룂????額뗥?額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額???릩괮??域뒅?????額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額??額뗫???뒄?롩괮?룂????額뗥?額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額???릩괮??域뒅?????????額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額??額뗫???뒄?롩괮?룂????額뗥?額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額???릩괮??域뒅??????額뗪???額뗪????額뗪???額뗪??額???額뗪???額뗪???額뗪???額뗥???????? |