同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢????????ä½?è¢?誰é????????ä½?è¢??????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢???????????????????U???????????????????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢????????ä½?è¢?誰é????????ä½?è¢??????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢???????????????????U????????????????????????????W????????????????????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢????????ä½?è¢?誰é????????ä½?è¢??????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢???????????????????U???????????????????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢????????ä½?è¢?誰é????????ä½?è¢??????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢???????????????????U??????????????????????????????N????????????????????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢????????ä½?è¢?誰é????????ä½?è¢??????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢???????????????????U???????????????????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢????????ä½?è¢?誰é????????ä½?è¢??????ä½?è¢?誰é???ä½?è¢???????????????????U????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????菴?陲?隱ー驕???菴?陲????????菴?陲?隱ー驕????????菴?陲??????菴?陲?隱ー驕???菴?陲???????????????????U???????????????????菴?陲?隱ー驕???菴?陲????????菴?陲?隱ー驕????????菴?陲??????菴?陲?隱ー驕???菴?陲???????????????????U????????????????????????????W????????????????????菴?陲?隱ー驕???菴?陲????????菴?陲?隱ー驕????????菴?陲??????菴?陲?隱ー驕???菴?陲???????????????????U???????????????????菴?陲?隱ー驕???菴?陲????????菴?陲?隱ー驕????????菴?陲??????菴?陲?隱ー驕???菴?陲???????????????????U??????????????????????????????N????????????????????菴?陲?隱ー驕???菴?陲????????菴?陲?隱ー驕????????菴?陲??????菴?陲?隱ー驕???菴?陲???????????????????U???????????????????菴?陲?隱ー驕???菴?陲????????菴?陲?隱ー驕????????菴?陲??????菴?陲?隱ー驕???菴?陲???????????????????U????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????篏??茴??茯育?????篏??茴?????????篏??茴??茯育??????????篏??茴???????篏??茴??茯育?????篏??茴????????????????????U???????????????????篏??茴??茯育?????篏??茴?????????篏??茴??茯育??????????篏??茴???????篏??茴??茯育?????篏??茴????????????????????U????????????????????????????W????????????????????篏??茴??茯育?????篏??茴?????????篏??茴??茯育??????????篏??茴???????篏??茴??茯育?????篏??茴????????????????????U???????????????????篏??茴??茯育?????篏??茴?????????篏??茴??茯育??????????篏??茴???????篏??茴??茯育?????篏??茴????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????篏??茴??茯育?????篏??茴?????????篏??茴??茯育??????????篏??茴???????篏??茴??茯育?????篏??茴????????????????????U???????????????????篏??茴??茯育?????篏??茴?????????篏??茴??茯育??????????篏??茴???????篏??茴??茯育?????篏??茴????????????????????U????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????但?袖?誰遜???但?袖????????但?袖?誰遜????????但?袖??????但?袖?誰遜???但?袖???????????????????U???????????????????但?袖?誰遜???但?袖????????但?袖?誰遜????????但?袖??????但?袖?誰遜???但?袖???????????????????U????????????????????????????W????????????????????但?袖?誰遜???但?袖????????但?袖?誰遜????????但?袖??????但?袖?誰遜???但?袖???????????????????U???????????????????但?袖?誰遜???但?袖????????但?袖?誰遜????????但?袖??????但?袖?誰遜???但?袖???????????????????U??????????????????????????????N????????????????????但?袖?誰遜???但?袖????????但?袖?誰遜????????但?袖??????但?袖?誰遜???但?袖???????????????????U???????????????????但?袖?誰遜???但?袖????????但?袖?誰遜????????但?袖??????但?袖?誰遜???但?袖???????????????????U????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3fe4bd863fe8a2963fe8aab0e9819c3f3f3fe4bd863fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶???????鵝낣熬뺶沃곈걶????????鵝낣熬뺶?????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶??????????????????U???????????????????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶???????鵝낣熬뺶沃곈걶????????鵝낣熬뺶?????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶??????????????????U????????????????????????????W????????????????????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶???????鵝낣熬뺶沃곈걶????????鵝낣熬뺶?????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶??????????????????U???????????????????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶???????鵝낣熬뺶沃곈걶????????鵝낣熬뺶?????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶??????????????????U??????????????????????????????N????????????????????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶???????鵝낣熬뺶沃곈걶????????鵝낣熬뺶?????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶??????????????????U???????????????????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶???????鵝낣熬뺶沃곈걶????????鵝낣熬뺶?????鵝낣熬뺶沃곈걶???鵝낣熬뺶??????????????????U????????????????????????????W??? |